[作为老师As a Chinese Teacher]

--在2018年获得全国中文教学微课大赛一等奖和“汉教英雄会”优秀奖；Won a National Chinese teaching Contest in 2018;

--2014年开始教汉语；Started teaching Chinese to foreigner in 2014;

--在4个国家教过汉语；Have taught in 4 countries;

--具有汉语国际教育本科和硕士学历；Have a Bachelor's and Master's Degrees in Teaching Chinese as a Second Language.

[作为一个语言学生As a language learner]

--英语很好，会点日语和西语，初学俄语和法语；Good at English, Know some Japanese and Spanish, a beginner at Russian and French;

--所以我知道语言学习每个阶段的感受；So I know struggling in every learning stage.

本科期间，我曾在塞内加尔担任过两个月中国文化志愿者老师，之后在印度一所公立中学实习过六个月的中文教学。本科毕业后，我在菲律宾工作了一年，负责菲律宾本土汉语教师培训。之后我回到学校学习硕士课程，以提升学术研究水平。我在中国期间，曾在两所大学独立教授汉语课程三个学期，也提供一对一汉语私教课程。我曾经在我的城市举办过每周一次的汉语角，一度成为本地最受欢迎的文化活动，活动热度持续了两年！

When I was in my undergraduate school, I volunteered as a Chinese Culture teacher in Senegal for 2 months. Later I took my Chinese teaching internship in an Indian public high school for six weeks. After I graduated, I had a one-year experience in the Philippines, working as a Chinese teacher trainer. Later I decided to come back to study for a master’s degree, to be a more qualified international Chinese teacher, and to improve my ability in doing research. During my time in China, I had been teaching Chinese in universities, also doing one on one tutoring. I even held a whole city’s Chinese Corner weekly activity, which was popular and active over 2 years!

现在我专注于线上中文教学。我想把我的知识分享给更多学生，把中文学习资源传播到更多地方。我喜欢尝试不同的教学法，让我的课程更容易学习，让学生更投入。在我的课堂上，我鼓励学生用中文表达自己，并且探索语言背后的文化。毕竟，学习语言是为了交流，不是吗？

Now I am working as a online Chinese teacher. I wish to share my knowledge with more students and engage my students better in my teaching. I am always trying to make my class easier and more fun to learn. In my class, I encourage my students to use Chinese to express themselves, and explore the culture behind the language. After all, language is for communication.