As an experienced translation and interpreting expert with a rich background in both freelance (, Top 6 English-Vietnamese Translator on Proz, Chartered Linguist, NZSTI Full Member, ATA Voting Member) and educational settings (several publications, current PhD candidacy on Translation Studies), I bring a deep understanding of the linguistic nuances and cultural contexts that shape effective communication. My journey spans years of dedicated service to clients and students alike, driven by a passion for bridging language barriers. I am committed to empowering learners with practical skills, while my empathetic approach ensures that every student feels supported and inspired throughout their learning experience. Join me to unlock your full potential in the world of translation and interpreting.

Là một chuyên gia biên dịch và phiên dịch giàu kinh nghiệm với nền tảng phong phú trong cả lĩnh vực dịch thuật tự do (, Top 6 Biên dịch viên cặp ngôn ngữ Anh-Việt trên Proz, Nhà ngôn ngữ học cấp cao của CIoL, Thành viên chính thức của NZSTI, Thành viên có quyền bỏ phiếu của ATA) và trong môi trường giáo dục (nhiều ấn phẩm, hiện là Nghiên cứu sinh về Nghiên cứu biên dịch), tôi mang đến sự hiểu biết sâu sắc về các sắc thái ngôn ngữ và bối cảnh văn hóa hình thành nên giao tiếp hiệu quả. Hành trình của tôi trải dài nhiều năm tận tụy phục vụ khách hàng và sinh viên, được thúc đẩy bởi niềm đam mê xóa bỏ rào cản ngôn ngữ. Tôi cam kết trao quyền cho người học các kỹ năng thực tế, trong khi cách tiếp cận đồng cảm của tôi đảm bảo rằng mọi học viên đều cảm thấy được hỗ trợ và truyền cảm hứng trong suốt quá trình học tập của họ. Hãy tham gia cùng tôi để khai phá toàn bộ tiềm năng của bạn trong thế giới biên dịch và phiên dịch.