Tamer Mansour

مترجم سابق في وزارة خارجية دولة الامارات، ومدرس لغة روسية

translator at the Ministry of Foreign Affairs of the UAE and a teacher of Russian

Бывший переводчик в Министерстве иностранных дел ОАЭ и преподаватель русского языкаI am your brother Dr. Tamer Mansour

I studied in Ukraine from 1993 to 1999. -Vinnitsa State University (Vinnitsa city). worked in several areas, including tourism and teaching the Russian and Arabic languages, and the most important period in my life was From 2008 to 2016. Where I worked as a translator at the Embassy of the United Arab Emirates in Turkmenistan, and now I work as a freelancer translator and teacher of Russian for Arabic students.

I ask God Almighty for the course to be useful to you, and end as much as possible

Thanks and good luck

Tamir Mansour

translator at the Ministry of Foreign Affairs of the UAE and a teacher of Russian

السلام عليكم

معكم أخوكم د/ تامر منصور، درست في أوكرانيا خلال الفترة من 1993 - 1999 وتخرجت من جامعة فينيتسا الحكومية ( مدينة فيننيتسا الأوكرانية)، بعد ذلك حصلت على دراسات عليا وعملت   في عدة مجالات منها السياحة وتدريس اللغة الروسية، وأهم مرحلة في حياتي كانت خلال الفترة من 2008 حتى 2016 ، حيث عملت مترجم في سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في تركمانستان، والآن أعمل كمترجم حر و مدرس للغة الروسية للطلاب العرب

أرجو من الله سبحانه وتعالى أن يكون الكورس مفيد لكم، وتخرجوا بأكبر فائدة ممكنة

شكرا لكم وبالتوفيق

Я ваш брат доктор Тамер Мансур

я учился на Украине в период  с 1993 - по 1999 гг. -Винницкий государственный университет (город Винница), после чего получил аспирантуру и работал в нескольких областях, включая туризм и преподавание русского языка, и самый важный период в моей жизни был С 2008 по 2016 год. Где я работала переводчиком в посольстве Объединенных Арабских Эмиратов в Туркменистане, а сейчас работаю фрилансер переводчиком и преподавателем русского языка для арабских студентов.

Я прошу Бога Всемогущего, чтобы курс был полезен для вас, и закончите с максимально возможной пользой

Спасибо и удачи

Тамир Мансур

Бывший переводчик в Министерстве иностранных дел ОАЭ и преподаватель русского языка