Massothérapeute, Coach de vie, Traductrice, Auteure

Mon parcours professionnel se résume en deux étapes. J'ai d'abord été traductrice pigiste pendant près de vingt ans. Comme j'avais besoin de plus de contacts humains, je suis devenue massothérapeute, thérapeute en relations d'aide par la PNL et Coach personnel.

Juillet 2019:

Auteure de l'autobiographie romancée et traduit en anglais: 

BERTHE Le Silence de ma Mère

BERTHE My Mother's Silence

En résumé:

Diplômée Traductrice de l’Université Laval, Québec, Canada

Massothérapeute active depuis1993 

Diplômée en PNL (Programmation Neuro-Linguistique)

Coach Personnel Certifiée en Neuro-Activ-Coaching

Auteure: Livre et eBook disponibles sur Amazon.

------------------------------

Depuis plus de 25 ans, j’ai massé des milliers de personnes de toutes origines et conditions. Quelques années au Spa Eastman qui s'est mérité un prix d'Excellence Trip Advisor 2012-2017. Comme travailleuse autonome, je crée un massage personnalisé à chaque client(e) selon le besoin du moment à partir de mon expérience et des nombreuses techniques intégrées. J'aime aider mes clients-es à s'aider eux-mêmes.

Mes Formations en Massage qui m'aident à faire cela sont:

AMMA : Massage japonais

MOMENTUM : Issu de l'institut Esalen à Big Sur en Californie

DIEN-CHAN : Réflexologie faciale d’origine vietnamienne

AMMA : S'apparente à la réflexologie, au Shiatsu

CALIFORNIEN : Une approche globale

POINTS GÂCHETTES appelés "trigger points"

DIGITOPUNCTURE points d'acupuncture sans aiguilles

Massage pour FEMME ENCEINTE

RÉFLEXOLOGIE des mains et des pieds

Massage global HOLISTIQUE

Massage Assis (Amma sur chaise)

Massage aux personnes (adultes et enfants) atteintes de CANCER
------------------------------

Je me sens extrêmement privilégiée d'avoir contribué à titres de traductrice et co-instructrice du cours:

* Massage Relaxation Détente, pour toute la francophonie.

Ce cours, correspond à un niveau de massage de qualité supérieure. Ensemble, Mark Perren-Jones et moi mettons plus de 50 ans d'expérience à votre service .

Sur Udemy, je vous offre aussi un cours anti-douleurs pour gérer efficacement votre santé par vous même, en toute confiance:

* Dien Chan Massage facial Efficace pour Traiter vos Douleurs.

Le Dien Chan est une technique exceptionnelle de réflexologie faciale qui gagne à être connue. C'est un cours abrégé qui vous apprend un art nouveau et accessible.

Bienvenue à tous!

Santé... La Différence !

Marie-Berthe