Nathalienne Hercule

Je suis linguiste et gestionnaire. Je travaille principalement en tant qu’interprète en langue des signes depuis 5 ans et gestionnaire de marketing depuis 2 ans. J'adore apprendre et partager mes connaissances. Et j'ai un faible pour les chats.

Professeur et fondateur d’une institution de langue des signes (CATLAS), je pratique la langue des signes américaine depuis 2014.

J'ai appris la langue des signes américaine par le biais d’une formation intensive de 6 mois (Janvier à Juin 2014) dispensée par une organisation à but non lucrative, dans l’objectif d’alphabétiser les sourds haïtiens et de les enseigner la bible. Le travail était d’abord de les montrer la langue des signes, ensuite de les apprendre à écrire, et enfin de les enseigner la Bible.

Après le lycée j’ai entrepris des études universitaires. Je me suis d’abord penchée sur la linguistique, vu mon affinité avec la langue des signes. J’ai ensuite voulu fonder une institution qui aiderait plus de gens à apprendre la langue des signes, pour mieux comprendre et intégrer les malentendants dans la société. Je suis alors allée à une école de gestion des affaires, là où j’ai eu ma licence en gestion des affaires. J’ai fondé l’institution de la langue des signes en 2019, et je m’évertue à poursuivre mon rêve, celui de répandre la langue des signes partout, surtout dans le milieu intellectuel et professionnel.

Je suis passionnée de la langue des signes depuis que j’ai posé mes yeux sur une vidéo de langue des signes. Au premier coup d’œil je suis tombée amoureuse de la langue, et aujourd’hui la langue des signes est une partie intégrante de ma vie, de ma personnalité, de ma carrière. Et à mesure que j’en apprends un peu plus sur la langue, je me rends compte que le monde du silence est bien plus bruyant qu’on pourrait imaginer !

Mon institution, le Centre d’apprentissage et de traduction de langue des signes américaine, CATLAS, est une école spécialisée en langue des signes. On dispense également des cours de langue, d’informatique, de gestion tant aux malentendants qu’aux entendants. Nous croyons à l’égalité de la formation et de l’information pour tous.

Je suis dynamique et pleine d'entrain, et par conséquent mes cours sont à mon image avec une touche d'humour, de sourires.