Türkler İçin Fransızca- Seviye - 4

Francien'de konuşulan lehçe çoğunlukla bir kuzey-merkez lehçesiydi, ancak daha çok kuzey lehçelerine özgü bazı özelliklere de sahipti. Bunun nedeni, Francien'in kuzeyde bulunmasıydı. Bunun nedeni, Francien'in en kuzey bölgede yer almasıydı. O zamandan önce, Norman (Britanya'da 14. yüzyıla kadar sıklıkla kullanılan Anglo-Norman olarak gelişti) ve kuzey lehçeleri (Picard gibi) gibi diğer lehçeler, özellikle edebiyat alanında daha yüksek bir prestije sahipti. . Bunun bir örneği "Narnia Günlükleri" kitabında bulunabilir. Bu kavram, klasik İngiliz şiiri "The Canterbury Tales"te parlak bir şekilde örneklenmiş olarak görülebilir. Bu reformun adı, Villers-Cotterêts Fermanı olarak anılmasından gelmektedir. Bu düzenlemenin Villers-Cotterêts Fermanı olarak anılması, "reform" teriminin ilk ortaya çıktığı yerdir. Bu keşfin doğrudan bir sonucu olarak yayınlanan Villers-Cotterêts Fermanı, Francien'i tek resmi dil olarak ilan ederek, Latince'yi ve o sırada kullanılan diğer tüm dil çeşitlerini yerinden etti. O andan sonra, standart Fransızca, günlük diyaloglarda kullanılması açıkça yasaklanan yerel dillerin yerini almaya başladı. Bu, kafa karışıklığını ortadan kaldırmak için yapıldı. Bu, zamanla yerli dillerin aşamalı olarak standart Fransızca ile değiştirilmesiyle sonuçlandı. Buna rağmen, standart dilin yaygın kullanımı 19. yüzyılın son yarısına kadar her alanda ortaya çıkmadı. Nerede olduğumuzun hiçbir önemi yoktu; bu her zaman böyleydi. Modern dilin dilbilgisi ve sözcük dağarcığı daha önce hiç görülmemiş ölçüde standartlaştırılıp parlatıldığında, 16. yüzyıl yazarları tarafından hala hayranlık duyulan ve değer verilen lehçe özellikleri, 17. ve 18. yüzyıllarda alay konusu oldu. Bunun nedeni, modern dilin grameri ve kelime dağarcığının daha önce hiç görülmemiş bir ölçüde standartlaştırılması ve parlatılmasıydı. Bu, çağdaş dilin dilbilgisi ve sözcük dağarcığının daha önce hiç görülmemiş bir derecede standartlaştırılmasının ve parlatılmasının bir sonucuydu. Bu, modern dilin sözdizimi ve kelime dağarcığı açısından daha önce hiç görülmemiş bir tekdüzelik ve incelik düzeyine ulaşmasının sonucuydu. Bu daha önce hiç görülmemiş bir şeydi. Bu olay, modern dilin en ileri gelişme seviyesinde olduğu bir zamanda meydana geldi ve o zaman diliminde de meydana geldi. Bunların ikisi de o dönemde gerçekleşti.

Bu kurs, daha fazla detayı anlayabileceğiniz düzeydedir.