Your cart is empty.
Keep shopping
Teach on Udemy
Turn what you know into an opportunity and reach millions around the world.
Learn More初級泰語構句練習
初級泰語構句練習
學習泰語初級常用詞彙、句型、文法與構句能力
Created byBen Lo
Last updated 7/2025
Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional) [Auto],
What you'll learn
- 精選泰語初級單字、句型、文法並培養基礎構句能力
Explore related topics
Course content
3 sections • 212 lectures • 27h 13m total length
- 課程簡介 Introduction0:40
簡介泰語初級句構練習這門課的內容與上課方式。每堂課都附有中泰對照及羅馬拼音的PDF檔可供參考喔。
- จะ (jà) 將要3:13
- ของ (kŏng) (某人）的3:24
- ซื้อของ (séu kŏng) 買東西3:42
- บาง (baang) 有些3:25
- 動詞 ＋ ไม่ได้ (mâi dâai) 不能~4:21
- ไม่ได้ + 動詞 (mâi dâai) 沒有（做某事）3:59
- อยู่ไหน (yòo năi) 在哪2:33
- อยาก (yàak) 想要3:12
- เคย (koie) 曾經3:23
- แฟน (faen) 男朋友/女朋友3:14
- รู้สึก (róo sèuk)感覺2:29
- ทำเป็น (tam bpen) 假裝2:11
- คิดว่า (kít wâa) 認為3:06
- ที่สุด (têe sùt) 最3:22
- ไม่.......หรอก (mâi...ròk) 不2:07
- คุย (kui) 聊天2:48
- ต้อง (dtông) 必須3:23
- กว่า (gwàa) 比2:44
- ไม่ค่อย (mâi kôi) 不太2:40
- เมื่อไร (mêua rai) 何時/什麼時候3:07
- เพราะว่า (prór wâa) 因為2:14
- จาก (jàak) 從2:44
- กับ (gàp) 和2:07
- ทุกวัน (túk wan) 每天2:16
- ทั้งสอง (táng sŏng) 兩者都2:18
- เป็นไปได้ (bpen bpai dâai) 可能3:57
- อาจจะ (àat jà) 可能4:21
- ก็เลย (gôr loie) 於是、所以4:00
- เมื่อก่อน (mêua gòn) 之前、以前、先前3:55
- มองเห็น ได้ยิน ดู อ่าน ฟัง 看到、聽到、看、讀、聽 (mong hĕn, dâai yin, doo, àan, fang)7:02
- การ ＋動詞 (gaan) 將動詞名詞化7:04
- ความ ＋ 動詞/形容詞 (kwaam) 將動詞/形容詞名詞化7:59
- ～ ไป ～ ไป (...bpai...bpai) 邊～邊～3:37
- นาน (naan) 久4:01
- V + ก่อน แล้วค่อย + V (gòn láew kôi) 先～然後再～5:19
- กว่าจะ (gwàa jà) 在～之前，才7:59
- ตัดสินใจ (dtàt sĭn jai) 決定4:55
- ถูก (tòok) 被5:06
- สุดท้าย (sùt táai) 最後的、最後5:19
- ยิ่ง...ยิ่ง... (yîng...yîng...) 越～越～4:25
- แอบ (àep) 偷偷地4:09
- ทำให้ (tam hâi) 使、讓3:07
- จะไม่ (jà mâi) 不要、不會（去做某事）3:43
- กำลัง...อยู่ (gam-lang...yòo) 正在4:08
- พา / เอาไป เอามา 帶／帶去、帶來 (paa / ao bpai ao maa)4:19
- อยู่ดีๆ（原本好好的）突然就～ (yòo dee dee)3:31
- ตั้งแต่ (dtâng dtàe) 自～開始、自～起6:20
- อย่า (yàa) 不要、別、請勿～4:33
- YT66 - หมด (mòt) 完了～、沒～、無～6:07
- YT67 - คำ (kam) 字9:19
- YT68 - ตกลง (dtòk long) 掉落｜同意｜到底、最後9:21
- YT69 - ทั้ง (táng) 全、整、又……又……5:52
- YT70 - ยกเว้น (yók wén) - 除了......之外（不包括）9:51
- YT71 - แทน / แทนที่จะ (taen) / (taen têe jà) 代替、替代｜做A而不（沒）做B9:08
- YT72 - เท่าที่ (tâo têe) - 就（人）所（動詞)8:23
- YT73 - สงสัย (sŏng-săi) - 想知道｜懷疑｜好奇8:40
- YT74 - วิธี (wí-tee) - 方法7:38
- YT75 - เสมอ (sà-mĕr) - 總是6:00
- YT76 - ขึ้น ลง (kêun | long) - 上｜下7:50
- YT77 - สำคัญ (săm-kan) - 重要7:28
- YT78 - 78 - สำหรับ (săm-ràp) - 對於～來說、給～用的（專用）、＋感謝的事情7:28
- YT79 - ด้วย (dûuay) 的三個用法 - 透過、藉由｜一起、也｜請求時用的表禮貌的語尾助詞8:01
- YT80 - น่า (nâa) + 動詞、形容詞 - 值得～、好～10:24
- YT81 - ...ทีไร...ทุกที (...tee rai...túk tee) - 每次～都6:56
- YT82 - ตัว (dtuua) 的四種常用用法 - 自己｜字母（字）｜身體｜（動物、衣服、字母的量詞）12:53
- YT83 - ติด (dtìt) 的四個常見用法：發動、安裝｜卡住、連在一起｜成癮、沈迷｜感染、罹患10:41
- YT84 - เป็น v.s. คือ (bpen v.s. keu) 是 - 有何不同？13:08
- YT85 - ไห้ (hâi) 的四個常用用法及意思：給｜讓｜幫～｜V到～的程度15:42
- YT86 - ที่ (têe) 的兩大用法：關代（用來限定、修飾、指定前面的名詞）｜地方、地點14:08
- YT87 - หาย (hăai) 的兩個意思：復原、痊癒、康復｜消失、不見7:19
- YT88 - อีก (èek) 又｜再9:40
- YT89 - เสีย (sĭia) 的三個主要意思： 壞掉、不好｜失去｜浪費8:17
- YT90 - ภาพ (pâap) - 照片、圖片、圖像9:25
- YT91 - เรียบร้อย (rîiap rói) - 完了、好了｜有禮貌｜整齊乾淨7:31
- YT92 - ไว้ (wái) - 留（頭髮）｜放｜先～好｜之後再～11:20
- YT93 - เกือบ (gèuuap) - 幾乎、差一點、快要～6:14
- YT94 - สนิท (sà-nìt) - 親密、要好｜緊閉6:44
- YT95 - เหมือน (mĕuuan) - 一樣、好像6:35
- YT96 - แยก (yâek) - 分開6:31
- YT97 - แนะนำ (náe nam) - 介紹｜建議｜推薦7:10
- YT98 - เลี้ยง (líiang) - 宴請｜養育｜請客7:29
- YT99 - 語尾助詞、語氣詞 นะ (ná) เนาะ (nór) สิ (sì) เถอะ (tùh)9:38
- YT100 - 語尾助詞、語氣詞 (下）- มั้ง (máng) 可能、或許 | ไง (ngai) 就是～啊 | ล่ะ (lâ) 那～呢？ | หรอ11:38
- YT101 - ส่วนตัว (sùuan dtuua) 個人的、自己的 V.S. เอกชน (èk-gà-chon) 私人的、私立的（企業、學校）8:55
- YT102 - คำถาม (kam tăam) （詢問的）問題 V.S. ปัญหา (bpan-hăa) （遇上的）問題、麻煩8:25
- YT103 - ไหว (wăi) 可以、能夠、有辦法～（無法）｜搖晃、震動6:42
- YT104 - พร้อม (próm) 準備好｜同時｜跟～一起、搭配7:10
- YT105 - คุ้น (kún) 熟悉 V.S คุ้ม (kúm) 值得8:16
- YT106 - เหมาะสม (mòr sŏm) 合適、適當、適切、恰當的8:30
- YT107 - ทั้ง ๆ ที่ (táng táng têe) 儘管（明明）8:43
- YT108 - ใหม่ (mài) 新｜重新、再10:28
- YT109 - ฝาก (fàak) 存（錢）｜寄放、託付9:27
- YT110 - แก้ (gâe) 解決（問題）｜脫、解開（衣服）9:18
- YT111 - ตอน (dton) 當～的時候｜集7:51
- YT112 - ตรง (dtrong) 與～一致｜直、直接｜就在9:37
- YT113 - ผ่าน (pàan) 通過、經過、度過8:08
- YT114 - ถ้า (tâa) 如果8:09
- YT115 - ชิน (chin) 習慣（了）、習慣（於）8:40
- YT116 - รำคาญ (ram-kaan) V.S. น่ารำคาญ (nâa ram-kaan) 人覺得煩V.S. 某人、某事、某物很煩人7:34
- YT117 -สนใจ (sŏn jai) V.S. น่าสนใจ (nâa sŏn jai) 對～感興趣 V.S. 覺得～很有趣、很有意思7:36
- YT118 - ใจ (jai) 心 ❤️11:56
- YT119 - เรื่อง (rêuuang) 關於｜事情｜電影、故事、戲劇的量詞（部、則、齣）｜問題、麻煩13:39
- YT120- เลย (loiie) 整個、好～、超～（加強語氣）｜一點也不～10:19
- YT121 - สุภาพ (sù-pâap) V.S. มารยาท (maa-rá-yâat) - 有禮貌的 V.S. 禮儀、禮節、禮貌10:47
- YT122 - สนับสนุน (sà-nàp-sà-nŭn) 支持、贊助6:40
- YT123 - ระหว่าง (rá-wàang) 的同時、的時候｜在～之間9:57
- YT124 - พอ (por) 一......就......｜夠、足夠8:59
- YT125 - ต่อ (dtòr) 接下來、下一個、繼續～｜對～10:52
- YT126 - ต่อ (dtòr) （下）講價｜連接、延長｜反對、對抗8:56
- YT127 - กำหนด (gam-nòt) 指定、限定、決定、制定｜期限10:21
- YT128 - ขี้ (kêe) 屎｜+ 負面形容詞、動詞（表人的性格）10:44
- YT129 - สัก (sàk) 刺青｜大約、大概｜表達很小、很少 （一下、一次）11:58
- YT130 - เตรียม (dtriiam) V.S. เตรียมตัว (dtriiam dtuua) 準備 V.S 準備（反身、自己）8:44
- YT131 - ร่วม (rûuam) 合作、參加、加入9:09
- YT132 - แล้วกัน (ละกัน) (láew gan · lá gan) 不然就～好了8:33
- YT133 - ก็ (gôr) 就｜也｜都9:38
- YT134 - ลักษณะ (lák-sà-nà) 性質、特性、特點、特色、屬性7:14
- YT135 - พยายาม (pá-yaa-yaam) 試圖、嘗試｜努力9:48
- YT136 - ต้องการ (dtông gaan) 需要｜想要11:44
- YT137 - สัญญา (săn-yaa) 合約、諾言｜承諾 v.s. สัญญาณ (săn-yaan) 訊號、警報8:38
- YT138 - ถึง (tĕung) 到達｜雖然｜～到、～及8:42
- YT139 - สังเกต (săng-gèt) 注意、觀察8:13
- YT140 - สาเหตุ (săa-hèt) 起因、原因 v.s. เหตุผล (hèt pŏn) 理由（原因）10:38
- YT141 ขอ (kŏr) V.S. เชิญ (chern) V.S กรุณา (gà-rú-naa) 請 ～三者的比較11:00
- YT142 - เผื่อ (pèuua) 如果、要是｜以防、以備、以免、免得10:12
- YT143 - ล้าง (láang)、ซัก (sák)、สระ (sà) 三個都是中文的『洗』，有何差異？8:26
- YT144 - แค่...เท่านั้นเอง (kâe · tâo nán eng) 只是......而已7:27
- YT145 - นิสัย (ní-săi) 個性、性格｜習慣9:26
- YT146 - พึ่ง (pêung) 剛、剛才｜先別｜依賴、依靠13:11
- YT147 - เนื้อ (néuua) 肉｜大意、重點10:50
- YT148 - เหนือ (nĕuua) 在～之上、超｜北8:53
- YT149 - แพ้ (páe) 輸｜對～過敏10:56
- YT150 - คัน (kan) v.s. จักจี้ (jàk-gà-jêe) 癢8:25
- YT151 - คอย (koi) 等待、等候｜持續～8:26
- YT152 - ยอม (yom) 願意｜承認｜接受10:22
- YT153 - ย่อม (yôm) - 自然、當然、必定12:52
- YT154 - อ่อน (òn) - 弱｜軟｜淺～色8:26
- YT155 - บาง (baang) บ้าง (bâang) บ้าน (bâan) - 有些｜有些｜家、房子12:23
- YT156 - เพราะฉะนั้น (prór chà-nán) - 因此9:37
- YT157 - ประโยค (bprà-yòhk) 句子 v.s. ประโยชน์ (bprà-yòht) 利益、好處10:30
- YT158 - ทรมาน (tor-rá-maan) 痛苦、折磨、受苦｜虐待9:33
- YT 159 - โคตร (kôht) 超級、一整個超～、～到爆 （口語）8:39
- YT160 - เป็นเพื่อน (bpen pêuuan) 當朋友、交朋友｜陪～9:26
- YT161 - ขึ้นอยู่กับ (kêun yòo gàp) 取決於（要看）～8:12
- YT162 -โดย (doi) - 用（工具）｜搭乘（交通工具）| 通過、透過11:43
- YT163 -หรือไม่ก็ (rĕu mâi gôr) - 要不然就是、或是8:19
- YT164 -ทบทวน (tóp tuuan) - 複習｜回顧、審查、思考7:41
- YT165 -เด็ดขาด (dèt kàat) - 果斷｜絕對（不）～、完全9:51
- YT166 -บังคับ (bang-káp) - 強迫、逼迫、規定8:26
- YT167 - ถือ (tĕu) - 拿、持｜利用機會｜算是｜視為｜介意｜信仰、相信17:11
- YT168 - ทำเป็น (tam bpen) - 會做～｜假裝8:03
- YT169 - ทัน (tan) - 立刻｜時髦、流行、現代｜及時、趕上9:38
- YT170 - ตั้งใจ (dtâng jai) - 認真、專心｜下定決心、立志 | 打算｜故意9:02
- YT171 - มัก (mák) - 往往 & มักจะ (mák jà) - 通常、經常10:15
- YT172 - พิจารณา (pí-jaa-rá-naa) 考慮｜檢查、檢視8:08
- YT173 - คน (khon) | ชาว (chaao) | บุคคล (bùk-khon) & มนุษย์ (má-nút) 有何不同？8:59
- YT174 - พิเศษ (pí-sèt) - 特別、特殊、（額外的）7:45
- YT175 - กลายเป็น (glaai bpen) - 變成8:48
- YT176 - ช้า (cháa) - 慢、遲 V.S. ค่อย ๆ (kôi kôi) - 慢慢、漸漸9:21
- YT177 - ตื่นเต้น (dtèun dtên) - 緊張、興奮、激動 V.S. กังวล (gang-won) - 擔心、焦慮7:04
- YT178 - เสียก่อน (sĭia gòn) - 先～ V.S. เสียที (sĭia tee) - 總是、終於10:00
- YT179 - สภาพ (sà-pâap), ภาวะ (paa-wá), สถานะ (sà-tăa-ná) & สถานการณ์10:07
- YT180-เหตุการณ์ (hèt gaan) 事件, กรณี (gor-rá-nee ) 情況、案例 & อีเว้นท์ (ee wén) 活動8:46
- YT181 - ธรรมดา (tam-má-daa) 普通、一般、平凡 V.S. ปกติ (bpòk-gà-dtì) 通常、平常｜正常9:19
- YT182 - จง (jong) 務必 | 願、祝 V.S. จน (jon) 到、直到｜貧窮10:08
- YT183 - บวก (bùuak) 加｜正面的 & ลบ (lóp) 擦、刪｜減｜負面的8:59
- YT184 - เจอ (jer) 見面、遇見、遇到｜找得到、找不到7:39
- YT185 - พบ (póp) 見面、遇到｜找到｜發現～8:32
- YT186 - สมัย (sà-măi) 時代、時期6:22
- YT187 - บังเอิญ (bang-ern) 碰巧、偶然、剛好6:38
- YT188 - แสดง (sà-daeng) 表示、表達｜表演8:51
- YT189 - ทรง (song) 形狀、樣式｜穩定、保持平衡9:26
- YT190 - ขนาด (kà-nàat) 尺寸、型號、規格 & ขนาดนี้ (kà-nàat née) 如此、這樣8:18
- YT191 - สื่อ (sèu) 溝通、傳達｜媒體、媒介9:20
- YT192 - หลัก (làk) 根基、原則｜主要的8:47
- YT193 - ประมาณ (bprà-maan) 大約、大概｜預估、預計8:45
- YT194 - รู้จัก (róo jàk) 認識（某人）v.s. รู้ (róo) 知道 v.s. ทราบ (sâap) 知道8:37
- YT195 - ต่อให้ (dtòr hâi) 即使、就算12:22
- YT196 - เฉยๆ (chŏiie chŏiie) 冷靜｜還好｜（什麼事都不做）就只是～10:05
- YT197 - ดัง (dang) 響、大聲｜有名的｜如、像10:14
- YT198 - พอดี (por dee) 合適、恰到好處｜剛好、正好10:18
- YT199 - เต็มที่ (dtem têe) 盡力、完全、全力、充分9:00
- YT200 - อธิบาย (à-tí-baai) 解釋7:36
- YT201- เรียง (riiang) 排（列、序）｜編寫、編著7:30
- YT202- ตาม (dtaam) 跟、隨｜找｜按照、依照、根據8:02
- YT203- เกี่ยวกับ (gìieow gàp) 與......有關、相關6:39
- YT204- เน้น (nén) 著重、專注、強調9:05
- YT205- ครบ (króp) 齊、全、完整、滿6:00
- YT206 - ต้น (dtôn) 樹幹、一棵、株｜最初、原本、開始 & ปลาย (bplaai) 尾、末、底、最後8:58
- YT207 สงสาร (sŏng-săan) 可憐 V.S. น่าสงสาร (nâa sŏng-săan) 可憐的 V.S. ความสงสาร (kwa7:15
- YT208 - ทุ่มเท (tûm tay) 投入、付出7:38
- YT209 - ยืนยัน (yeun yan) 保證、確保、確認、驗證7:10
- YT210 - ละเอียด (lá-ìiat) 細、細緻、仔細、詳細7:32
- YT211 - เกรงใจ (greng jai) 客氣｜不好意思｜體貼、考慮到、為～著想6:36
- YT212 - ท้อง (tóng) 肚子｜懷孕｜廣大、遼闊9:02
- YT213 - เหนื่อย (nèuuay) 累、疲累 V.S. เมื่อย (mêuuay) 痠痛｜疲勞7:09
- YT214 - ซ่อม (sôm) 修理 V.S. ซ่อน (sôn) 藏、隱藏、躲藏8:00
- YT215 - ค่า (kâa) 價值、費用、價值觀4:19
- YT216 - บริเวณ (bor-rí-wen) 地區、區域、範圍、周圍5:10
- YT217 - ตีความ (dtee kwaam) 解讀、詮釋、解釋5:19
- YT218 - สมัคร sà-màk 應徵、報名、申請、加入、（當志工）7:32
- YT219 - สัมภาษณ (săm-pâat) 面試｜採訪、訪問｜面談8:00
- YT220 - อนุญาต (à-nú-yâat ) - 允許、准許、批准、許可7:00
- YT221 - ได้รับ (dâai ráp) - 得到、收到、接受、獲得7:55
- YT222 - เงื่อนไข (ngêuuan kăi) - 條件、條款7:00
- YT223 - จำนวน (jam-nuuan) 數量 vs คุณภาพ (kun-ná-pâa) 品質9:25
- YT224 - จำดัก (jam-gàt) 限制 V.S. กำจัด (gam-jàt) 清除、消滅7:55
- YT225 - ฉลอง (chà-lŏng) 慶祝7:45
- YT226 - เงินเดือน (ngern deuuan) 薪水 v.s. รายได้ (raai dâi) 收入7:50
- YT227 - หัวหน้า (hŭua nâa) 主管 v.s. เจ้านาย (jâo naa) 老闆8:05
- 結語0:35
恭喜大家完成整套課程，希望大家能將實際學到的字句應用到日常生活當中。期待下堂課見。
Congratulations that you guys finish this Thai Sentence-building Practice course. Hope you can actually apply the learned words, phrases and sentences to the daily life. Look forward to our next course. Good luck.
Requirements
- 無
Description
學習泰語初級常見且重要的字詞、句型與文法，透過不同的例句來掌握實際的用法與使用時機。每支影片都搭配一份PDF檔，裡面附有泰文、羅馬拼音及例句翻譯，觀看影片可搭配講義一起對照。
透過此課程，能讓你更熟悉初級基本常用的詞彙與句型架構。
Who this course is for:
- 泰語初級學生
- 對泰語構句有興趣的學生
- 想擴充/複習單字的學生