SQL Server SSAS (MDX) - con subtítulos en español

Solía ser que teníamos que instalar una versión reducida de SQL Server. En su lugar, instalemos ahora una versión con la funcionalidad completa de Enterprise Edition, solo para uso personal.

Ahora repasemos el proceso de instalación de SQL Server. También revisaré las diversas ediciones de SQL Server (por ejemplo, 2008, 2012).

Ahora que se ya lo ha instalado, tenemos que instalar SSMS (SQL Server Management Studio).

Vamos a usar dos versiones de AdventureWorks: la primera que usaremos para crear nuestro primer cubo y la segunda será para una actividad de práctica. Vamos a descargarlos ahora.

Echemos un vistazo a AdventureWorks, usando SQL Server Management Studios, y echemos un vistazo a las tablas utilizadas.

Cada cubo debe crearse dentro de un proyecto. Vamos a crear nuestro primer proyecto

Ahora que tenemos un proyecto, echemos un vistazo a los diversos paneles. Además, al igual que T-SQL tiene su propia terminología (como "funciones de ventana"), SSAS tiene sus propias palabras. Vamos a acostumbrarnos a hechos, medidas, dimensiones y cubos

Ahora que tenemos un proyecto, necesitamos conectarnos a algunos datos. Creamos una conexión de datos con nuestra base de datos AdventureWorks.

Al igual que un pintor necesita colores, un diseñador de cubos necesita tablas. Agreguemos algunas tablas en una vista de fuente de datos.

Tenemos una fuente de datos y una dimensión; ahora crearemos un cubo y haremos un par de tablas en el cubo

Entonces, en mi computadora, descubro que no puedo ver el cubo que acabo de crear. Así que agreguemos un rol para mi cuenta y cambiemos la personalización para la fuente de datos, y veamos si eso resuelve el problema. Entonces echemos un vistazo rápido al cubo.

Ahora tenemos un cubo, echemos un vistazo. Antes que nada, abriremos Excel directamente desde Visual Studio. Luego iremos a Excel 2016 y agregaremos una conexión a la base de datos, crearemos una tabla dinámica, y veremos cuál es la diferencia de las tablas dinámicas tradicionales. Haremos lo mismo nuevamente en Excel 2013 para ver cómo es diferente.

Agreguemos una tabla adicional y creemos una dimensión desde esta tabla.

Ahora que hemos creado una dimensión, volvamos a procesar el cubo y luego véalo nuevamente en Excel.

No solo puedes usar T-SQL en SSMS, también puede usar MDX, creando sentencias SELECT de tu cubo. Pero ten cuidado: la sintaxis puede parecerse al T-SQL, pero en realidad es bastante diferente.

¿Qué más podemos hacer con los cubos? ¿Por qué no creamos también un informe utilizando SQL Server Reporting Services?

Ahora es tu turno. Vamos a crear un segundo cubo, este usando el archivo AdventureWorksDW. Pasaremos a lo que tienes que hacer, y luego a ti.

Como recordatorio, aquí están tus instrucciones.

Repasando, vamos a crear este segundo cubo

Las dimensiones existentes se pueden modificar agregando atributos adicionales. Pero, ¿qué ocurre si uno de los atributos que deseas agregar es simplemente una traducción de uno existente? En lugar de agregar atributos de traducción, traduzcamos un atributo en su lugar.

Ahora que tenemos el cubo funcionando, agreguemos otra tabla en el DSV, y luego, después de tratar de crear una nueva dimensión, reemplazaremos esta tabla con una consulta

Las jerarquías pueden ser muy útiles para organizar datos, como fechas en años, meses y días, y ciudades en países, estados y ciudades. Vamos a crear una jerarquía de 2 niveles a partir de nuestra dimensión de fecha

Ahora cambiemos nuestra jerarquía de 2 niveles (año - día) a 3 niveles (año - mes - día). Ahora es fácil como suena. Veamos qué problemas encontramos.

1. Using the same Data Source (but a different project), create a second Data Source View using:

DimDate
DimGeography
DimReseller
DimSalesTerritory
FactResellerSales

2. Create a cube using:
Measures
Order Quantity
Unit Price
Total Product Cost
Sales Amount

Use the default dimensions.

3. Create a hierarchy in DimDate: Year, Month, Date Key.

4. Create a second hierarchy (you can use an existing dimension) using DimReseller and DimGeography:
Reseller Key
State Province Name
English Country Region Name

5. Add a Spanish translation to English Country Region Name

6. Process the cube and translation, and test the translation.