Google Sheets for Localization: Learn the Basics in 2 Hours
What you'll learn
- Learn the BASICS of spreadsheets in 2 hours
- Use Google Sheets more EFFICIENTLY
- Make your Google spreadsheets EASY to understand
- Learn in the context of a LOCALIZATION project
- Understand WHY spreadsheets are important
- Apply basic FORMULAS
- Turn boring CSVs into AWESOME tables
- Navigate and organize your DATA
Requirements
- No spreadsheet experience needed. Our course is for absolute beginners.
- A computer with a free Google account.
Description
Do you feel like a total newbie when you open a spreadsheet? Let me help you and take you from beginner to intermediate in 2 hours! In this new 2022 course, you'll learn the basics of spreadsheets, how to use Google Sheets more efficiently, and different ways to make your tables look good and easy to understand. All in the context of a translation and localization project.
At the end of the course you'll be able to:
Understand why spreadsheets are important
Insert and edit simple data
Format your data
Turn a bunch of data into good tables
Navigate tables more efficiently
Filter and sort your tables
Use basic formulas
Make your spreadsheets pretty
Work with Google Sheets using a keyboard
During the course, you'll be creating a spreadsheet for a new localization project. Follow along and you'll master the basics while doing something practical. Together we'll add basic project information, turn CSV analysis into a table, structure and format the data, apply discounts, and calculate the budget.
FAQ
I prefer Microsoft Excel. Can this course help me?
All the things we teach in this course are also applicable to Microsoft Excel. Join our community on Discord to get support if something doesn't work for you in Excel.
Do I need any prior knowledge to complete the course?
Nope, you don't need to have any experience with spreadsheets. I’ll teach you everything you need to know from scratch. All you need is a computer, a free Google account… and some good coffee helps too!
What is the course format?
You'll encounter structured video lessons to follow. It's important that you practice what you see in the course because I believe that's the best way how you can learn—by doing!
We also have a community platform on Discord where you can engage with other students and instructors.
I’m working or studying. Will I have time for this?
Absolutely. The course is fully self-paced, so you can take as much time as you need to get through the lessons. There's no expiration date on your access to the course.
Who this course is for:
- Localization professionals and translators looking to expand their skills.
- Absolute beginners who fear spreadsheets and need a practical Google Sheets course.
- Spreadsheet users who are interested in localization.
- Google Sheets users who want to be more efficient by using keyboard.
- Students who don't know how to make their spreadsheets pretty.
Instructor
Hey there, I’m Andrej! I like to think, create and solve puzzles.
(Also, I'm trying to fix the education system)
I started my career in localization when I was 19 and learned pretty much everything on the job. And I believe you can do the same — we learn best by rolling up our sleeves and doing the job.
So what's the purpose of overpriced education and getting a degree? I don't know. I think it's time for a change. That's why I started Localization Academy in 2021.
I hope that by creating affordable and practical online courses, our students will discover their future careers in weeks, not years.
Here’s my promise: during your course, you’ll learn awesome skills. But we’ll also have loads of fun doing it. I’m not your typical stuffy-suit industry veteran. Plus I have a good mic (and the voice to go with it).