ブレない軸が手に入る！SARAのフラメンコ・セビジャーナス講座⑤

セビジャーナスを踊る前にまずリズムを打ってみましょう。
そしてSARAが歌を1つ歌います。
これは、あなたにも覚えて歌っていただきたい歌です♬

リズムを打って、歌を歌ったら、ギターに乗って1番から4番まで踊りましょう♬

それでは、セビジャーナスの3つ目をお稽古しましょう。
まずは、足の動きの復習から。
この振りは、自分の前に大きな円を描くように踊っていきます。
足の動きは足に任せて意識を円のほうに持っていってくださいね。

慣れたらブラッソをつけて、だんだん早く踊れるようにしていきましょう。

2番の３つ目をゆっくりとやってみましょう。次に少し早くします。

少し早く。次にブラッソをつけます

セビジャーナスはスペインも南のアンダルシア地方のお祭りの踊りです。
セビジャーナスのリズムと構成は決まっていますが、
歌もギターも踊りもその中で自由に表現できるのです。

今回はその中から、歌を1つ歌ってみましょう。

【 歌詞 】

Mirala cara a cara ミララ カラ カラ

que es la Primera ケラ プリメラ

que es la primera ケラ プリメラ

mirala cara a cara ミララ カラ カラ

que es la primera ケラ プリメラ

(Bis) (繰り返し)

Que es la primera ケラ プリメラ

Y la vas seduciendo イラバ セデュシエンド

a tu manera アトゥ マネラ

(Bis) (繰り返し)

Esa gitana エサ ヒターナ

esa gitana エサ ヒターナ

esa gitana エサ ヒターナ

se conquista bailando por セコンキスタ バイランドポル

sevillanas セビジャーナ

セビジャーナスは1番から4番までありますが、今回はこの1番を体験してみましょう!
スペイン語と読み方は上の通りです。

リズムとアクセントが大きなヒントになりますので、あなたも挑戦してみてくださいね♬

意訳になりますが、意味は次の通りです。
だいたい物語になっています。
この先が楽しみですね♬

お互いの顔を見合って
さぁ1番だよさぁ1番だよ

お互いの顔を見あって
さぁ1番だよさぁ1番だよ

そして
君なりに誘いかけるのさ
君なりに

あのヒターナ(ジプシー娘)を
あのヒターナを
あのヒターナを
セビジャーナスを踊って
手に入れるのさ

◉セビジャーナス1番のポイントは

・1つ目のパソは自分を中心に斜めに

・2つ目のパソは自分を中心に左右に

・３つ目のパソは自分を中心に前後になりますね♬

◉セビジャーナス2番のポイントは円です。

３つ目のパソで

3拍子のリズムを8回刻んでいく道のりは、

自分の前に大きな円を描いてその上を踊っていくことになります。

いずれ2人で踊るときには、対面に相手の方がいますね♬

◉セビジャーナス3番のポイントは角度です。

まずは1つ目のパソをこのような角度で踊ってみましょう。
最初は左足に右足をかけてくるんと回ります。

360度以上、顔が左横に向くまで回り、
正面に右足を踏んでリズムをとります。

それから右側にも同じように回ります。

まずは1つ目のパソをしっかりと習得いたしましょう♬