Become An RTI Activist

The Right to Information Act (RTI Act) is an Act of the Parliament of India that lays down rules and procedures regarding citizens' right to information. It replaced the former Freedom of Information Act 2002.

सूचना का अधिकार अधिनियम (आरटीआई अधिनियम) भारत की संसद का एक अधिनियम है जो नागरिकों के सूचना के अधिकार के संबंध में नियमों और प्रक्रियाओं को निर्धारित करता है। इसने पूर्व में - सूचना की स्वतंत्रता अधिनियम 2002 को प्रतिस्थापित किया।

Under the provisions of the RTI Act, any citizen of India can request information from a "public authority" (government body or "state instrumentality"), which is required to respond promptly or within thirty days.

आरटीआई अधिनियम के प्रावधानों के तहत, भारत का कोई भी नागरिक "सार्वजनिक प्राधिकरण" (सरकार का एक निकाय या "राज्य का साधन") से सूचना का अनुरोध कर सकता है, जिसे शीघ्रता से या तीस दिनों के भीतर जवाब देना आवश्यक है।

In the case of matters involving the life and liberty of the petitioner, the information must be provided within 48 hours.

याचिकाकर्ता के जीवन और स्वतंत्रता से जुड़े मामलों के मामले में, सूचना 48 घंटों के भीतर प्रदान की जानी चाहिए।

The law also requires each public authority to process its records for broad dissemination and to proactively publish certain categories of information so that citizens need a minimum opportunity to request information formally.

कानून में प्रत्येक सार्वजनिक प्राधिकरण को व्यापक प्रसार के लिए अपने रिकॉर्ड को संसाधित करने और सूचनाओं की कुछ श्रेणियों को सक्रिय रूप से प्रकाशित करने की भी आवश्यकता होती है ताकि नागरिकों को औपचारिक रूप से सूचना का अनुरोध करने के लिए न्यूनतम अवसर की आवश्यकता हो।

The RTI Bill was passed by the Parliament of India on 15 June 2005 and came into force with effect from 12 October 2005.

RTI बिल 15 जून 2005 को भारत की संसद द्वारा पारित किया गया था और 12 अक्टूबर 2005 से प्रभावी हुआ।

Although the right to information is not included as a fundamental right in the Constitution of India, it protects the fundamental rights of freedom of speech and expression under Article 19(1)(a) and the right to life and personal liberty guaranteed under Article 21 of the Constitution.

हालांकि सूचना का अधिकार भारत के संविधान में मौलिक अधिकार के रूप में शामिल नहीं है, लेकिन यह अनुच्छेद 19(1)(ए) के तहत भाषण और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के मौलिक अधिकारों की रक्षा करता है और संविधान के अनुच्छेद 21 के तहत गारंटीकृत जीवन और व्यक्तिगत स्वतंत्रता का अधिकार प्राप्त होता है।

Authorities under the RTI Act, 2005 are called public authorities.

आरटीआई अधिनियम, 2005 के तहत प्राधिकरणों को सार्वजनिक प्राधिकरण कहा जाता है।

The Public Information Officer (PIO) or the first appellate authority in public bodies performs a quasi-judicial function of adjudicating applications and appeals.

लोक सूचना अधिकारी (पीआईओ) या सार्वजनिक निकायों में प्रथम अपीलीय प्राधिकारी आवेदनों और अपीलों के न्यायनिर्णयन का अर्ध-न्यायिक कार्य करता है।

This act was enacted to enshrine the fundamental right in the Constitution of India "freedom of expression". Since RTI is implicit in the right to freedom of speech and expression under Article 19 of the Constitution of India, it is an implied fundamental right.

यह अधिनियम भारत के संविधान "अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता" में मौलिक अधिकार को स्थापित करने के लिए अधिनियमित किया गया था। चूंकि आरटीआई भारत के संविधान के अनुच्छेद 19 के तहत भाषण और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के अधिकार में निहित है, यह एक अंतर्निहित मौलिक अधिकार है।

Disclosure of information in India has traditionally been restricted by the Official Secrets Act 1923 and various other special laws, which the new RTI Act takes precedence over.

भारत में सूचना का प्रकटीकरण परंपरागत रूप से आधिकारिक गोपनीयता अधिनियम 1923 और विभिन्न अन्य विशेष कानूनों द्वारा प्रतिबंधित किया गया था, जो कि नए आरटीआई अधिनियम के आने के बाद लागु नहीं होता। आरटीआई अधिनियम सबसे ऊपर है।