
Welcome to the course
Build motivation to learn Tibetan by writing down your goals and reviewing them daily. Practice aloud, revise regularly, and take handwritten notes to reinforce what you learn.
tibetan language belongs to the sino-tibetan family, tibetan-burmese group; legend says king sultan gumpel sent five youths to develop a tibetan alphabet for buddhist texts, giving rise to multiple scripts.
Explore the Tibetan alphabet's low and aspirated letters, as shown in a circular chart, with blue corner markers indicating aspirated and low tones and the contrast with high tones.
Explore high and aspirated tones in Tibetan, focusing on second column. Identify high and spirited consonants, learn their position around the circle, and note the aspirated letters on right.
Study high and aspirated sounds, and high and not aspirated Tibetan letters, including the first five in the first column, their placement on the circle, and regional pronunciation variation.
Answer key:
low - aspirated
high
low - aspirated
low
high
high
high- aspirated
low
low
Learn the first line of the Tibetan alphabet, where dots separate syllables and letters form syllables with aspirated and non-aspirated tones, color-coded to mark tones.
Explore the third line of the Tibetan alphabet and learn four new letters, practice writing and saying them aloud, and memorize their shapes by comparing similar characters.
Explore the first line of the Tibetan alphabet, including hi and its aspirated form, and use a cue linking the last letter's round shape to ma for recall, reflecting femininity.
Learn the fifth line of the Tibetan alphabet, featuring a tongue-sticking top mark, its similarity to the second line letters, and the aspirated letter.
Learn the sixth line of the Tibetan alphabet, focusing on tone changes, aspirated and non-aspirated letters, and practice by writing the letters and listening to recordings.
Conclude this section on the Tibetan alphabet and celebrate your progress in reading letters; preview the four vowel signs to come, signaling an easier next section.
Explore the four Tibetan vowel signs added to letters to alter vowel sounds, and learn how these signs attach to two letters or consonants to change pronunciation.
Explore Tibetan vowels and their tones, learn how vowel signs relate to consonants, and see why vowels are written with letters to indicate placement above or below the letter.
Answer key for the second page:
ཁུ་ ཆུ་ དེ་ ཅོ་
Celebrate finishing this section and look forward to the next session on prefixes, as you reflect on learning progress in reading Tibetan.
Explore how prefixes identify the main letter in Tibetan, whether vowels are present or absent, and learn how prefixes clarify letter meaning.
Explore Tibetan prefixes: the five letters that can precede the main letter in a syllable, marked by a vowel sign.
Explain how prefixes alter the tone of main letters in Tibetan, moving low letters clockwise by a quarter circle and altering aspiration.
Identify prefixes in Tibetan as usually silent, with occasional utterance when the first syllable lacks a suffix and the second bears a prefix, varying by dialect, as shown by Lopsang.
Review prefixes and suffixes, then prepare to move on; take a short rest and enjoy learning Tibetan.
Learn the ten Tibetan suffixes and prefixes, identify the main letter even when there is no vowel sign, and study the three rules for reading suffixes.
Explore Tibetan suffixes and their three categories in syllables. Identify the consonant rule where suffixes do not influence the letter, leaving the vowel intact while suffixes carry consonant sounds.
Explore the umlaut rule for Tibetan suffixes, detailing three categories of tense suffixes, how consonant sounds may vanish, and how vowels shift under suffixes and umlaut-like changes.
The lecture explains the combined rule for Tibetan suffixes, showing how suffixes obey both the consonant rule and vowel changes, with examples like pa plus na.
You learned the three rules that apply to suffixes—the concentra, the lateral, and the combined rule, and you're nearly ready to read any Tibetan text.
Explore the true post suffixes in Tibetan, identifying two forms: one deprecated and one common after the main letter. Discover how they influence spelling, case particles, and sometimes verb tense.
Summarize the Tibetan post suffixes, noting that only two exist and have hardly been used for about a thousand years, and see you in the next section.
Learn the basics of Tibetan reading by understanding superscripts—the letters that sit above the main syllable—and how the top letter, called a script, relates to the syllable structure.
Explore Tibetan writing with superscripts, letters that appear above the main letter. Learn the three possible superscripts, subscripts, and how readings treat superscripts for reading purposes.
Learn how superscripts function as reading aids above Tibetan letters, remain silent, and may slightly change the main letter’s tone; prefixes and superscripts affect tone similarly, not the vowels.
Explore Tibetan subscripts and learn how below-letter forms relate to main letters through two approaches: traditional memorization and an accessible method, with practice on identifying subscripts.
Explore subscripts and superscripts in classical Tibetan grammar, identify health letters, and distinguish aspirated and non-aspirated variants for clearer reading.
Master the essentials of subscripts with a conclusion that highlights memorization-worthy skills, notes exceptions, and prepares you to test yourself with a text and recordings in the next section.
Master the few exceptions in Tibetan reading to unlock the ability to read Tibetan text. By the end of this section you will be able to read any Tibetan text.
Explore Tibetan pronunciation exceptions, including the main letter par with the prefix to, with yeta and the prefix htar, and pa as the final syllable.
Explore a reading exercise in reading Tibetan that guides learners through a stream of terms, names, and phrases to build recognition and comprehension.
I celebrate your progress in reading Tibetan and invite you to keep learning, translate texts, or practice speaking, while engaging in the course forum for feedback.
Whether you are a total beginner or someone looking for an easier way to learn how to read Tibetan, this course is made for you. We have tailored this course for different levels of people who do not know how to read Tibetan yet.
We will cover all you need to know to be able to read Tibetan effectively: from tones to syntactic concepts, history to modern pronunciation and more!
This course includes academic theory as well as practical and useful knowledge to let you understand the Tibetan culture better as well as proficiently read the language.
To make everyone find what they need, the contents include:
1. Introduction
2. Get the Most from This Course
3. History
4. EXERCISE: Set the Stage for Success
5. FAQ: dialects and pronunciation
Tones
1. Introduction
2. Lower aspirated
3. Lower un-aspirated
4. High un-aspirated
5. High aspirated
6. EXERCISE: recognise the tones
7. Conclusion
Consonants
1. Introduction
2. Lines 1-2
3. Lines 3-4
4. EXERCISE: Explore Your Role Models
5. Lines 5-6
6. Lines 7-8
7. EXERCISE
8. Conclusion
Vowels
1. Introduction
2. 4 vowels
3. Mark root letter
4. EXERCISE: reading
5. Conclusion
Prefixes
1. Introduction
2. 8
3. effect
4. EXERCISE: reading
5. Silent, or?
6. Conclusion
Suffixes
1. Introduction
2. 12
3. Consonant rule
4. Umlaut rule
5. Combined rules
6. EXERCISE: reading
7. Conclusion
Post-suffixes
1. Introduction
2. 2
3. EXERCISE: reading
4. Conclusion
Superscripts
1. Introduction
2. number
3. similarities?
4. EXERCISE: reading
6. Conclusion
Subscripts
1. Introduction
2. rata
3. yata
4. other
5. EXERCISE: reading
6. Conclusion
Exceptions
1. Introduction
2. ་བ་
3. དབ་
4. EXERCISE: reading
5. Conclusion
Conclusion
1.What Next?
2. Bonus Lecture: More FAQs with [Instructor’s Name]
An extra section will include how to read transliterated Sanskrit in Tibetan.