映画･英語好き集まれ！ ゼロから始める映画翻訳

洋画や海外ドラマのセリフに
心を動かされたことはありませんか？

もしも、あのセリフの字幕を
「自分で訳せたら」と思ったことがあるなら
この講座はきっと楽しんでいただけます。

本講座は、
映画翻訳（字幕翻訳）の世界を、
初心者の方でもわかりやすく体験できる入門講座です。

“翻訳の仕事は難しそう”
“ネイティブレベルじゃないと無理？”
“言葉のセンスが必要じゃないの？”

そんな不安を持っている方もご安心ください。

この講座では、
英語力よりも大切な “ストーリーを読み解く力” と
あなた自身の中に眠る “言葉の引き出し” を大切にしながら
映画翻訳のしくみやプロセスを楽しく学んでいきます。

後半では、実際に字幕翻訳にチャレンジできます。

さらに、受講後には
無料で視聴できる「字幕翻訳体験授業」へのご案内もございます。

英語や映画が好きな方なら、
きっと夢中になれる時間になるはずです。

あなたの「好き」が
新たな一歩につながるきっかけになりますように。