Udemy
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
Subscribe
Turn what you know into an opportunity and reach millions around the world.
Learn More
Your cart is empty.
Keep shopping
Implementing ISO 17100
Rating: 4.3 out of 5(81 ratings)
560 students

Implementing ISO 17100

A practical course for those wishing to implement ISO 17100
Created byPeter Reynolds
Last updated 11/2018
English

What you'll learn

  • Students will get the knowledge to implement ISO 17100

Course content

1 section • 10 lectures • 1h 37m total length

  • Introduction to ISO 171007:22

    This lecture will include the following: 

    • Introduction to the course
    • ISO standards development
    • ISO 17100

  • ISO 17100 section by section Part 116:33

    This lecture will include the following: 

    • ISO 17100 section by section part 1
    • Goes through the standard section by section

    • ISO 17100 section by section part 2
    • Deal with Human resource and project management in more detail
    This lecture is part 1 of ISO 17100 section by section.


  • ISO 17100 section by section Part 210:11

    This lecture will include the following:

    Human resources management

    • Qualifications and competences
    • HR system 
    • Other team members
    • Process for hiring translators
    • Contractors and employees

    Project management

    • Project management system
    • Project managers’ competences and qualifications
    • Project manager’s duties


  • ISO 17100 Translation Project10:22

    This lecture deals with the ISO 17100 translation project and will include the following:

    • Who’s involved
    • TSP infrastructure and systems
    • Project preparation and pre-production
    • Production
    • Post-production
  • Differences between EN 15038 and ISO 171006:25

    This lecture compares ISO 17100 to EN 15038 and will include the following:

    • En15038 and ISO 17100 side by side
    • Similarities between the standards
    • Differences
    • Regional v International
    • Evidence
    • Competences
    • Project management
    • Communication/ Product life cycle
  • Developing workflow documentation for ISO 171008:04

    This lecture deals with creating process documentation for ISO 17100 and will include the following:

    • Approach & what documentation is needed
    • Creating documentation
    • Documentation details
  • Preparing for the audit5:47

    This lecture deals with preparing for the ISO 17100 audit and will include the following: 

    • Preparation
    • Internal auditor
    • audit checklist
    • Internal audit
    • Processes
    • Evidence
    • Review
    • Analysis
    • Corrective action
  • The internal audit part 19:32

    This lecture deals with the internal audit and will include the following:

    • Purpose of the in the internal audit
    • Assessment
    • Human resources
    • Technical resources
    • Pre-production
    • Production
    • Post-production
  • The internal audit part 213:11

    This lecture deals with the check list for the ISO 17100 audit and will include the following:

    • Human resources
    • Technical resources
    • Pre-production
    • Production
    • Post-production
  • The ISO 17100 audit9:38

    This lecture deals with the ISO 17100 audit and will include the following:

    • Certification
    • Auditor
    • Final checks
    • Audit

Requirements

  • Knowledge of the translation process and experience working in a translation company.
  • Please note if you are not in the translation industry this course is probably not for you.

Description

ISO 17100 was introduced in 2015 as the first international standard for translation requirements. A growing number of translation companies are becoming certified for ISO 17100 or planning to do so. This training course, Implementing ISO 17100 is for people in translation companies who want to achieve ISO 17100 certification. The lecturer is Peter Reynolds who was the project editor for ISO 17100 and is the convener of the ISO committee which developed the standard

Who this course is for:

  • Someone who is responsible for implementing ISO 17100 in their translation company or who wants to learn more about ISO 17100

Report abuse