Eski Mısır Hiyerogliflerini Okumak (İleri Seviye)

Bu bölümde nominal cümlelerin ne olduğunu ve nasıl kullanıldığını göreceğiz. Orta Krallık dönemi edebiyatında karşımıza çıkan çeşitli örnekler üzerinde çalışacağız. Ayrıca ilerleyen derslerde Eski Mısır dili üzerine kullanabileceğimiz online sözlükler hakkında bilgi sahibi olacağız.

Nominal cümlelere farklı örneklerle devam ediyoruz. 

Evet, bu derste online sözlüklere bakacağız.

Bu derste ve önümüzdeki derste gramerden biraz uzaklaşarak Eski Mısır’ın toplumsal yapısıyla ilgili bir konuya değineceğiz. Daha önceki eğitimlerde de bahsettiğim gibi, Eski Mısır’dan günümüze kalmış metinleri anlamanın temel anahtarlarından biri, toplumsal yapıyı iyi anlamak.

Hep söylüyorum Eski Mısır çok ilginç bir uygarlık diye. Mısır’ın yönetici kesiminde yer alacak kişilerin sadece çok iyi eğitim almakla kalmadığını, aynı zamanda zorlu testlerden geçirildiğini biliyor muydunuz?

Bu bölümün son dersinde nominal cümlelerle ilgili bir alıştırma yapacağız.

Bu bölümde gelecek zamanı göreceğiz. Ama önce geçmiş zamanı ve geniş zamanı hatırlayalım. Bu derste geçmiş zamanı hatırlayacağız.

Şimdi de geniş zamanı örneklerle inceleyelim.

Gelecek zamana dair bir konuyu bu eğitimin başında gördük aslında. Bu dersle devam ediyoruz.

Bu derste daha önce çalıştığımız hiyeroglif sitesi gibi başka internet sitelerini önereceğim. Hiyerogliflerle ilgili bütün kaynaklar yabancı dilde zaten, onu belirtmeye gerek yok. Ama bu kaynakları yurt dışından edinmek istediğinizde çok uçuk fiyatlarla karşılaşabiliyorsunuz veya bazı çok iyi kaynakların baskısı tükenmiş olabiliyor. Bu yüzden bazı güzel siteler önereceğim.

Evet, bu bölümün son iki dersinde biraz derin düşünme çalışması yapacağız. Bu derste Karnak Tapınağı’ndan, sonraki derste de Ptahhotep metinlerinden bazı sözler paylaşacağım.

Evet, bu bölümün son dersinde de ahlaki öğretiler olan Ptahhotep Metinlerinden cümleler paylaşacağım. Bunları tefekkür etmenizi, derin bir şekilde düşünmenizi rica ediyorum. Bir önceki dersteki ve bu dersteki cümleleri Prometheus Yayınları’ndan çıkan Amon Okulu isimli eserde bulabilirsiniz. Bu eserde bu paylaştığım cümleler, ilk kez Türkçeye tercüme edildi.

Dördüncü bölümün ilk dersine hoş geldiniz. Bu bölüm biraz gramer ağırlıklı ama son derslere yine bir önceki bölümde olduğu gibi biraz kafa dağıtmamızı sağlayacak metinler koyacağım. Şimdi biraz gramere döneceğiz.

Dördüncü bölümün ilk dersine hoş geldiniz. Bu bölüm biraz gramer ağırlıklı ama son derslere yine bir önceki bölümde olduğu gibi biraz kafa dağıtmamızı sağlayacak metinler koyacağım. Şimdi biraz gramere döneceğiz.

Bu derste ve sonraki iki derste Piramit metinlerinin Türkçe çevirisinden okumalar yapacağız. Yine her cümle üzerinde derin bir şekilde düşünmenizi rica ediyorum. Önce Piramit Metinlerinin ne olduğuna dair biraz bilgi vereyim.

Piramit metinlerine örnekler üzerinden devam ediyoruz

Eğitimimize piramit metinlerinden cümlelerle devam ediyoruz.

Bu bölümün son dersinde, bölümün başında gördüğümüz ilgi cümlelerinden örnekler göreceğiz. İlgi zamirleri içeren cümle yapılarını göreceğiz. Görselde hiyeroglifler ve transliterasyonu olacak, tercümesini ben okuyacağım. Tavsiyem, indirilebilir dökümanlar kısmında da bulabileceğiniz bu metni kendiniz ayrıca çalışmanız. Bunun ötesinde hiyeroglifleri kendiniz yazmaya çalışarak da baya kendinizi bu konuda geliştirebilirsiniz.

Beşinci bölüme hoş geldiniz. Bu bölümde ortaçlar gibi yine bir gramer konusundan bahsedeceğiz ama önce bu derste sıfatları hatırlayacağız.

Şimdi de ortaçlar konusuna devam ediyoruz.

Birlikte Amon'a İlahiler'den parçalar okuyalım.

Amon İlahileri'ne devam ediyoruz.

Bu derste Amon İlahileri'ni tamamlıyoruz.

Bu bölümün son dersinde Gemisi Batmış Denizci metninden uzun bir cümle vereceğim. Görselde transliterasyonu da olacak. Ben tercümesini okuyacağım. Videoyu durdurup not alabilirsiniz, daha sonra indirilebilir dökümanlar kısmından metni indirip üzerinde çalışabilirsiniz.

Son bölümün ilk dersine hoş geldiniz. Şimdiye kadar ağırlıkla Orta Krallık döneminden kalan edebi metinler üzerine çalıştık, bu bölümde askeri biyografilere yoğunlaşacağız. Bunu yapmamızın sebebi, bu bölümün son alıştırmasında üzerine çalışacağımız metindir.

Anlatımsal mastar dediğimiz yapı biyografi metinlerinde sıklıkla karşımıza çıkar. Geniş zaman sdmf yapısındadır ancak geçmiş zaman olarak tercüme edilir. Birlikte örnekler görelim.

Evet, bu derste Kusobek stelasındaki bazı cümlelerin transliterasyonunu ve tercümesini yapmaya çalışacağız. Kullanılan kelimeleri ayrı bir dosya olarak indirilebilir dökümanlar kısmında bulabilirsiniz.

Amon'a İlahiler'i okumaya devam ediyoruz.

Amon'a İlahiler'i okumaya devam ediyoruz.

Evet, Eski Mısır hiyerogliflerini okuyabilmek için çıktığımız bu maceranın sonuna geldik. Ama Eski Mısır’dan biliyoruz ki her son, yeni bir başlangıçtır. Bu macerada bana eşlik ettiğiniz için teşekkür etmek istiyorum ve bu eğitimlerin, Eski Mısır’a dair çok daha fazlasını öğrenmek için sizi teşvik ettiğini umuyorum.