フランス語の読み方入門講座：民謡・童謡6曲分だけでカタカナ表記を卒業！短いフレーズをネイティブの発音と共に徹底解説！

アルファベットは読めるようになったし、特殊文字も覚えたのに、

単語やフレーズはカタカナのフリガナに頼ったりしていませんか？

カタカナ表記から抜け出せないと、フランス語は上達しません。

コミュニケーションの道具としての、役割を果たせないからです。

せっかく勉強をしているのに、もったいないです！

この講座はフランス語を読むための「はじめの１歩」を応援します。

いっしょにカタカナからの脱出をしてみませんか？

30歳を過ぎてから、ほぼゼロスタートでフランス語を始めた経験と、

フランスでの子育てによって得た知識をベースにして、

日本人がラクにネイティブに近づくためのコツをお教えします。

さて、フランス語に限らず、どの言語の習得においても、

「赤ちゃんや小さな子供は、誰でも天才」ですよね？

フランスに来て間もなく妊娠・出産をし、育児がスタートした私は、

自らが語学で悩んだ時期に、我が子の言語習得を目の当たりにしました。

もちろん、すでに大人で外国人の自分に、子どものマネはできませんが、

中には参考になることもたくさんあったのです。

そのうちの1つが、子どもが幼稚園で習ってきた童謡でした。

３歳の我が子にフランスの童謡を習い、私からは日本の童謡を教えるうちに、

なぜどの国でも、子どもに童謡を教えているのかがわかりました。

いくつかの理由がありますが、特に外国語学習の観点から見ると、

短いフレーズで、効率的に言語独特のリズムを習得できるからです。

フランスで生まれ、長く歌われ続けてきた童謡や民謡だからこそ、

歌詞にはフランス語らしさが凝縮されています。

こうした歌詞を読み方のテキストとして使用することで、

音から単語へ、単語からフレーズへと、自然に読めるようになります。

講座で使用しているのは、たったの6曲だけ。

それでも、発音のしやすさや読み方の決まり、歌詞の長さなどを考えて、

少しずつ難易度が上がるように構成しています。

なので、１曲ずつクリアしていくことで、

• 次第に、読み方の決まりをあまり気にせずに読めるようになります。

• 種類の多い母音も、自然に正しく読めるようになります。

• したがって、ネイティブに伝わるフランス語の基礎が身につきます。

日本人の大人がフランス語を学ぶための近道は、

「美しい文章を正しく読めるようになること」です。

長文を目指す必要はなく、スラスラ読めなくてもいいのですが、

特に入門期は、厳選された美しい文章が望ましいです。

フランス民謡や童謡は、言うまでもなく美しい文章が多いので、理想的です。

また、民謡や童謡を知ることで、見えてくるフランスの文化や歴史もあります。

ラクに楽しく、コミュニケーションのベースを作りましょう！