Udemy
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
Turn what you know into an opportunity and reach millions around the world.
Learn More
Your cart is empty.
Keep shopping
Eplan electric P8, Traducciones a otros idiomas
Rating: 4.5 out of 5(4 ratings)
15 students

Eplan electric P8, Traducciones a otros idiomas

Como traducir adecuadamente!
Created byXabier Gonzalez
Last updated 8/2024
Spanish

What you'll learn

  • Traducir un proyecto a otro idioma
  • Visualizar el proyecto en idioma nativo y exportación en multiples idiomas
  • Editar el diccionario a traves de EPLAN o externo
  • Generar un excel de palabras no traducidas, para enviarselo a un traductor

Course content

4 sections23 lectures1h 36m total length
  • Introducción1:07
  • Explicación del curso1:23
  • Correccion de cintas en siguiente clase3:43
  • Adaptación de Eplan 2.9 a Eplan 202210:36

Requirements

  • Conocimientos previos de Eplan Electric (curso Basico)

Description

Hola y bienvenidos a este curso de traducciones en Eplan.

Mi nombre es Javier Gonzalez y si has llegado hasta aquí imagino que conoces el resto de mis cursos. He realizado eeste curso despues de que muchos alumnos me pregunten acerca de las traducciones. Por lo que espero os pueda servir en vuestra vida profesional.

Este curso está pensado para gente que ya trabaja en EPLAN y quiere conocer como usar el módulo de traducciones.

Ya puedes trabajar en tu idioma nativo, y mandar un proyecto a un cliente del cual no sepas tu idioma. Que el idioma no sea un impedimento para ampliar tu cartera de clientes a nivel mundial!

En ella trataremos temas como:

- Ajustes de proyecto y de usuario respecto a traducciones
- Editar un diccionario
- Exportar el diccionario, palabras pendientes de traducir.
- Editar con un editor de tabla (excel, libreoffice...)
- Importar textos del proyecto
- Fusionar diccionarios
- Exportar en PDF en diferentes idiomas
- Ademas del resto de modulo de traducciones

Este curso dispone de un apartado de errores en el cual iré subiendo videos de problemas que los estudiantes me reportéis, siendo así un curso dinámico y actualizable.

Si quieres aprender a traducir, poder trabajar en tu idioma nativo, y luego traducir aunque no conozcas el idioma de destino, este es tu curso!

Who this course is for:

  • Cualquier persona que quiera aprender de EPLAN electric P8
  • Cualquier persona que este considerando trabajar de delineante electrico
  • Freelances, CEOs, o cualquier persona que este considerando comprar EPLAN.
  • Dirección de empresas que estén considerando implementar EPLAN en sus fabricas
  • Electricistas, ingenieros, técnicos,... que quieran ampliar sus conocimientos
  • Personal de mantenimiento