Dein Buch als perfektes E-Book (eBook) mit Winword und Sigil

Du bist Autorin oder Autor und möchtest deine Bücher als E-Book (oft fälschlicherweise auch eBook geschrieben) veröffentlichen? So dass dein Roman bzw. (neu) das einfach aufgebaute Fachbuch auf dem Kindle, dem Tolino, dem iPad oder jedem anderen E-Book-Reader gelesen werden kann? Du arbeitest mit Microsoft Word für Windows ab Version 2010? (Version 2003 und 2007 gehen zur Not auch.) Wunderbar!

In diesem Kurs zeige ich dir, wie du deinen perfekt vorformatierten Roman (oder das einfach aufgebaute Fachbuch) in wenigen Schritten in eine E-Pub-Datei umwandelst, die von jedem E-Book-Anbieter akzeptiert wird. (E-Pub ist der De-facto-Standard für E-Books, auch Amazon verarbeitet E-Pub-Dateien und wandelt sie in sein hauseigenes Mobipocketformat um.)

Im Zentrum des Kurses steht mein Konverter für Word für Windows. Damit erzeugst du praktisch auf Knopfdruck aus deinem sauber vorformatierten Werk eine perfekte und fehlerfreie HTML-Datei. Und das ist schon die halbe Miete, denn E-Books sind nichts weiter als besonders aufbereitete HTML-Dateien!

Zum „besonders Aufbereiten“ verwenden wir dann ein kostenloses Werkzeug namens Sigil. 

Wobei ich dir auch zeige, wie du daraus eine Mobipocketdatei für den Kindle erzeugst. (Das ist aber nicht unbedingt nötig, denn Amazon akzeptiert auch E-Pub-Dateien und konvertiert sie selbst.)

Warum Sigil?

• Mache sagen, es wäre der beste E-Book-Editor, weil Sigil nahe am HTML-Quellcode arbeitet

• Sigil versucht nicht, ein Layouttool zu sein (wie beispielsweise Jutoh)

• Du kannst dein Buch trotzdem im Layout betrachten und sogar nachbearbeiten!

• Sigil ist leichter zu bedienen, als du vielleicht denkst

• Ein paar Schritte genügen und schon kannst du dich über dein perfektes, fehlerfreies E-Book im Format E-Pub freuen!

• Sigil arbeitet zuverlässig und stabil

• Sigil ist kostenfrei

• Sigil wird regelmäßig verbessert und weiterentwickelt

• Sigil erzeugt, im Gegensatz zu Calibre, in aller Regel fehlerfreie und vor allem saubere E-Books, die von allen Anbietern akzeptiert werden

Warum nicht Calibre?
Calibre (ein sehr umfangreiches E-Book-Produktions- und Verwaltungsprogramm) kann bei einfachen Projekten funktionieren, aber spätestens 2014 wurden meine mit Calibre gebauten E-Books von Amazon nicht mehr akzeptiert. Es gab Fehlermeldungen nach dem Hochladen. Grund dafür war offenbar, dass Calibre meinen HTML-Code regelmäßig angereichert und verfremdet hatte. Spätestens 2014 bin ich also komplett auf Sigil umgestiegen und habe es bisher nicht bereut. Meine mit Sigil produzierten Dateien sind die besten!

Zum Konvertierskript
Mein Word-Konverter ist optimiert für Romane mit ihrer einfachen Struktur, kann inzwischen aber auch für einfach aufgebaute Fachbücher (ohne Tabellen, ohne Fußnoten) verwendet werden. Es funktioniert unter Word für Windows, wenn du dich an die von mir vorgegebene Formatierung (Formatvorlagen, Überschriftsebenen) hältst. Sogar Abbildungen werden dabei berücksichtigt! Mit benutzerdefinierten Konvertier-Befehlen kannst du aber auch Elemente wie Kästen oder Zwischenüberschriften in das HTML-Format umwandeln. 

Solltest du irgendwelche Probleme mit meinem Skript haben (Fehlfunktion), prüfe und überarbeite ich es bzw. finde den Fehler bei dir. (Ich setze ein weit komplexeres Skript als dieses seit mehreren Jahren erfolgreich in meiner eigenen Praxis als E-Book-Hersteller ein, ich produziere mehrere umfangreiche E-Books pro Monat.)

Persönliche Hilfe: Ich schaue mir auch Wunsch auch deine Worddokumente an und gebe persönliche Hilfestellung. Zum einen über die Frage-und-Antwort-Rubrik, zum anderen auch über persönlichen Kontakt (beispielsweise per E-Mail).

Update: Der Kurs wurde zuletzt am 21. März 2021 aktualisiert. Ich habe das Konvertierskript so erweitert, dass es auch für einfach aufgebaute Fachbücher taugt. Damit können ab sofort Aufzählungen, Nummerierungen, Einleitungsabschnitte und Kästen sauber in das E-Book übertragen werden.