Udemy
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
Turn what you know into an opportunity and reach millions around the world.
Learn More
Your cart is empty.
Keep shopping
Dein Buch als perfektes E-Book (eBook) mit Winword und Sigil
Highest Rated
Rating: 4.9 out of 5(24 ratings)
101 students

Dein Buch als perfektes E-Book (eBook) mit Winword und Sigil

So konvertierst du deine Romane und Sachbücher, um sie bei KDP, Tolino, Apple usw. als barrierefreie E-Pubs anzubieten
Last updated 2/2026
German

What you'll learn

  • aus deinem Buch ein perfektes und fehlerfreies E-Book zu erzeugen
  • zu wissen, was das Format E-Pub bedeutet
  • Zeit zu sparen mit den richtigen Tipps
  • zu verstehen, wie so ein E-Book aufgebaut ist
  • den gesetzlichen Vorgaben zur Barrierefreiheit (ab Sommer 2025) zu genügen

Course content

7 sections52 lectures4h 16m total length
  • Einleitung: Das Konvertierskript kurz vorgestellt8:27

    Hier zeige ich dir vorab, worum es im Kurs geht: um mein Konvertierskript. Du siehst, dass es möglich ist, einen Roman oder ein Fachbuch in zehn Minuten von Word aus nach HTML zu übertragen. Und das ist schon das halbe E-Book!

  • Kurzüberblick barrierefreie E-Books5:22

    Hier liste ich kurz die wichtigsten Anforderungen an barrierefreie E-Books auf und erzähle eine kleine Geschichte.

  • Achtung! Ein paar wichtige Regeln zu Dateinamen vorab!0:30

    Hier ein paar wichtige Regeln zu Dateinamen!

  • Und noch eine Vorbemerkung1:42

    Noch ein paar Takte zum Kurs.

  • Wichtig: Mache deine(n) Projektordner zum vertrauenswürdigen Speicherort!3:45

    Wir besprechen die neuen Sicherheitsvoraussetzungen für Word für Windows. Du musst deine(n) Projektordner erst im Trustcenter zu einem vertrauenswürdigen Speicherort machen. Erst dann funktioniert mein Skript!

  • Empfehlenswerte Grundeinstellungen für Word für Windows ab Version 20105:50

    Hier zeige ich dir die Word-Grundeinstellungen, die ich für diesen Kurs empfehle. Schalte die ganzen lästigen AutoKorrektur-Automatismen ab und sorge dafür, dass dir Formatvorlagen und Formatierfehler prominent angezeigt werden.

  • Dateinamenerweiterungen einblenden: Wichtig unter Windows!1:34

    Du erfährst, wie du unter Windows 10 bzw. 7 die Dateiendungen einblendest und warum das für diesen Kurs wichtig ist.

  • Die ultimative Buchlayout-Toolbar installieren5:05

    In dieser Lektion schenke ich dir ein sehr nützliches Werkzeug: die ultimative Buchlayout-Toolbar. Ich stelle sie dir kurz vor. Hinweis: Denke daran, die von mir bereitgestellte Zip-Datei erst zu entpacken.

Requirements

  • Du möchtest den Roman/das Fachbuch als E-Book veröffentlichen (für Kindle, iPad und Co.)
  • Du hast deinen Roman/das Fachbuch mit Microsoft Word (für Windows) verfasst bzw. schreibst ihn damit
  • Du nutzt idealerweise eine Version von Word für Windows ab 2010 bis 365
  • Das Konzept der Formatvorlagen (wie Überschrift 1, Standard usw.) ist dir (zumindest etwas) vertraut

Description

Hinweis: Dieser Kurs wird zurzeit (November 2025) grundlegend überarbeitet und neu aufgenommen, da ich das Thema barrierefreie E-Books berücksichtigen werde! Denn inzwischen ist es Pflicht, E-Books barrierefrei anzuliefern.
Seit 28. Juni 2025 gilt in der EU das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), das auf die EU-Richtlinie 2019/882 („European Accessibility Act“) zurückgeht. Das ist ein großes Thema. Die Hälfte des Kurses habe ich schon aktualisiert, der Rest folgt bis Ende November 2025. Mit dabei: eine brandneue Version meines Konvertierskripts für Word.

Du bist Autorin oder Autor und möchtest deine Bücher als E-Book (oft fälschlicherweise auch eBook geschrieben) veröffentlichen? Als Selfpublisherin oder Selfpublisher? Sodass dein Roman bzw. das einfach aufgebaute Fachbuch auf dem Kindle, dem Tolino, dem iPad oder jedem anderen E-Book-Reader gelesen werden kann? Du arbeitest mit Microsoft Word für Windows? (Zur Info: Der Kurs unterstützt alle Versionen von 2010 über 1013, 1016, 1019 und 365.) Wunderbar!

In diesem Kurs zeige ich dir, wie du deinen perfekt vorformatierten Roman (oder das einfach aufgebaute Fachbuch inkl. Tabellen) in wenigen Schritten in eine barrierefreie E-Pub-Datei umwandelst, die von jedem E-Book-Anbieter akzeptiert wird. (E-Pub ist der De-facto-Standard für E-Books, auch KDP (Amazon) verarbeitet E-Pub-Dateien und wandelt sie nur intern in sein hauseigenes Format um.)

Im Zentrum des Kurses steht mein Konverter für Word für Windows. Damit erzeugst du praktisch auf Knopfdruck aus deinem sauber vorformatierten Werk eine perfekte und zumindest erst einmal technisch fehlerfreie HTML-Datei. Und das ist schon die halbe Miete, denn E-Books sind nichts weiter als besonders aufbereitete HTML-Dateien! Auch wird das Buch bei dieser Gelegenheit schon so vorbereitet, dass wir es leichter in ein barrierefreies Buch umwandeln können.

Zum „Umwandeln“ und Weiterverarbeiten verwenden wir dann ein kostenloses Werkzeug namens Sigil

Warum Sigil?

  • Manche sagen, es wäre der beste E-Book-Editor, weil Sigil nahe am HTML-Quellcode arbeitet

  • Sigil versucht nicht, ein Layouttool zu sein (wie beispielsweise Jutoh)

  • Du kannst dein Buch trotzdem im Layout betrachten und sogar nachbearbeiten!

  • Sigil ist leichter zu bedienen, als du vielleicht denkst

  • Ein paar Schritte genügen und bald kannst du dich über dein perfektes, fehlerfreies E-Book im Format E-Pub freuen!

  • Sigil arbeitet zuverlässig und stabil

  • Sigil ist kostenfrei

  • Sigil wird regelmäßig verbessert und weiterentwickelt

  • Sigil erzeugt, im Gegensatz zu Calibre, in aller Regel fehlerfreie und vor allem saubere E-Books, die von allen Anbietern akzeptiert werden

  • Mit Sigil und den entsprechenden Plug-ins kannst du auch barrierefreie E-Books erzeugen, wie es seit Sommer 2025 inzwischen Pflicht ist

Warum nicht Calibre?
Calibre (ein sehr umfangreiches E-Book-Produktions- und Verwaltungsprogramm) kann bei einfachen Projekten funktionieren, aber spätestens 2014 wurden meine mit Calibre gebauten E-Books von Amazon nicht mehr akzeptiert. Es gab Fehlermeldungen nach dem Hochladen. Grund dafür war offenbar, dass Calibre meinen HTML-Code regelmäßig angereichert und verfremdet hatte. Spätestens 2014 bin ich also komplett auf Sigil umgestiegen und habe es bisher nicht bereut. Meine mit Sigil produzierten Dateien sind die besten!

Barrierefreiheit
Seit Juni 2025 müssen E-Books barrierefrei angeliefert werden. Das steht im Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG). Diese Anforderung geht auf die EU-Richtlinien 2019/882 (European Accessibility Act) zurück. Das ist für viele Verlage und E-Book-Produzenten eine große Herausforderung, auch für mich. Eine technisch einwandfreie HTML-Datei genügt nicht mehr. Wir versuchen, uns dieser Herausforderung zu stellen. Ich füge dem Kurs Schritt für Schritt Module zum Erreichen der Barrierefreiheit hinzu. Soviel vorweg: Hier wird es trickreich, aber die ersten Hürden sind seit dem 9.11.2025 schon genommen!

Zum Konvertierskript
Mein Word-Konverter ist optimiert für Romane mit ihrer einfachen Struktur, kann inzwischen in Grenzen aber auch für Fachbücher verwendet werden und konvertiert auch einfach aufgebaute Tabellen. Es funktioniert unter Word für Windows, wenn du dich an die von mir vorgegebene Formatierung (Formatvorlagen, Überschriftsebenen) hältst. Sogar Abbildungen werden dabei berücksichtigt! Mit benutzerdefinierten Konvertier-Befehlen kannst du aber auch Elemente wie Kästen oder Zwischenüberschriften in das HTML-Format umwandeln.  

Solltest du irgendwelche Probleme mit meinem Skript haben (Fehlfunktion), prüfe und überarbeite ich es bzw. finde den Fehler bei dir. (Ich setze ein weit komplexeres Skript als dieses seit mehreren Jahren erfolgreich in meiner eigenen Praxis als E-Book-Hersteller ein, ich produziere mehrere umfangreiche E-Books pro Monat.)

Persönliche Hilfe: Ich schaue mir auch auf Wunsch deine Worddokumente an und gebe persönliche Hilfestellung. Zum einen über die Frage-und-Antwort-Rubrik, zum anderen auch über persönlichen Kontakt (beispielsweise per E-Mail).

Update: Der Kurs wurde zuletzt im November 2025 aktualisiert. Ich habe das Konvertierskript erweitert und modernisiert, damit es robuster läuft und auch für Fachbücher mit einfacher Formatierung eingesetzt werden kann. Damit können ab sofort Aufzählungen, Nummerierungen, Einleitungsabschnitte, Kästen und Tabellen sauber in das E-Book übertragen werden. Selbst WhatsApp-Dialoge sind neuerdings kein Problem mehr.

Who this course is for:

  • Romanautorinnen und Fachbuchautoren, die ihre Werke auf E-Book-Plattformen anbieten wollen
  • Alle, die wissen wollen, wie man aus einer Worddatei ein perfektes und fehlerfreies E-Book zaubert
  • Diejenigen, die sich mit meinen Tools und Tipps viel Zeit und Arbeit ersparen wollen
  • Kleine Verlage, die sich das Know-how zur E-Book-Produktion aneignen müssen