Haz Un Doblaje Con Tu Voz + Crea Motion Graphics En Camtasia

CURSO 1: CREAR DESDE CERO UN DOBLAJE O FANDUB!! En este curso y junto a las herramientas  Adobe. Audition y Vegas Pro aprenderemos juntos a Cómo Hacer Un Doblaje o FanDub Paso a Paso y Desde Cero!

Además de ser entretenido, te servirá en el caso de ser locutor/a (de conocer otras facetas en ámbito de locución y grabaciones) y si eres un apasionado del doblaje, poder perfeccionar tu trabajo o tus Fandub. Y por supuesto, no descartes tenerlo como ingreso o posible salida laboral, dado que hoy en día, todo lo referente a la multimedia, esta en permanente crecimiento y las demandas se van acrecentando...

El doblaje es un proceso audiovisual que consiste en grabar y sustituir la voz o voces de un una película, animación o documental, sustituyendo el idioma de las voz o voces  originales en otro idioma para que sea más fácil su comercialización o entendimiento. Es decir, son una especie de subtítulos hablados. Los diálogos tienen que ser idénticos o casi idénticos. A veces se puede llegar a sustituir determinadas palabras o diálogos para que se adapten más al tiempo que dura la palabra o el concepto del idioma original para que sea más realista y se sincronice más con los movimientos de la boca de la persona que habla en el idioma original. Eso sí, lo que nunca debe cambiar es el concepto o significado del idioma original.

Por otro lado tenemos los Fandub, que es un doblaje igual que el anterior, pero como indica su termino, realizado por seguidores, fanáticos o simpatizantes de alguna serie o dibujo animado. Uno de los fines de de los fandubs es poner al alcance de los aficionados aquellas series o películas que no están dobladas y solo se encuentran en idiomas diferentes al de determinada audiencia. Pero también, aficionados al doblaje, realizan doblajes amateur de sus series favoritas en el mismo idioma. Por ejemplo, se puede hacer un doblaje del español al mismo español pero con voces diferentes de sus seguidores de la serie o dibujo animado...

CURSO 2: REALIZACION INTEGRAL DE SPOT COMERCIAL PUBLICITARIO PARA TV O REDES SOCIALES:

Motion Graphic es el arte de la creación de vídeos o animaciones digitales, creando la ilusión de movimientos mediante imágenes, fotografías, títulos, colores, textos y diseños, etc. En este curso aprenderás a realizar Motion Graphic con el popular programa Camtasia Studio 9. Pero también utilizaremos otro programa de edición, Audacity donde grabaremos la parte auditiva de nuestro proyecto que combinaremos con la parte visual en Camtasia Studio. Así que en realidad es como tener dos cursos en uno. ¿Qué te parece?

Muchas empresas están eligiendo este tipo de vídeo por las ventajas que tienen este tipo de presentaciones, así que incluso puedes tomarlo como una salida laboral. Además no hay como este tipo de productos para explicar conceptos de forma sencilla y divertida, animar logos, vender servicios, cursos, y por supuesto crear producciones comerciales, que es lo que desarrollamos desde cero en este curso: La producción de un comercial para TV a modo de ejemplo, pero la realidad que las limitaciones de su uso están sujetas a nuestra imaginación, pues su uso es ilimitado...

Y COMO PLUS! Aprenderás el arte de hablar en español neutro (español latino internacional) Maneja tu habla libre de acentos y dialectos, para realizar doblajes sin geolocalización del habla. Bloque completo con muchos recursos explicativos! También si eres hablante del español como segunda lengua (aprendiz del idioma) Este bloque te servirá de mucho!

Muchas gracias!