Bill i Lily w Skandynawii, dla trochę zaawansowanych

Kurs ten jest kolejnym z cyklu ’Angielski prawie bez tajemnic’. Cały cykl jest poświęcony praktycznym aspektom stosowania poszczególnych rodzajów czasowników i innych części mowy oraz czasów gramatycznych w języku angielskim.

Seria kursów ‘Bill i Lily w…’ jest poświęcona doskonaleniu mowy i myślenia w języku angielskim w trzech czasach angielskich: Present Simple, Past Simple i Future Simple. Bill i Lily odwiedzają sławne miasta na różnych kontynentach. Ten sam pobyt jest relacjonowany w trzech zakresach czasu rzeczywistego: w teraźniejszości, w przeszłości i w przyszłości.

Kurs ten to ’Bill i Lily w Skandynawii’. Są oni w Kopenhadze, Oslo, Sztokholmie i Helsinkach.

Bill i Lily w Skandynawii

Bill i Lily to zwykli mieszkańcy małego miasteczka Webster City w stanie Iowa. Jak prawie wszyscy z stamtąd nigdzie nie byli i nic, poza swoim miasteczkiem, nie widzieli. Postanowili to zmienić i po zwiedzeniu paru miast amerykańskich eksplorują Stary Kontynent, w jednodniowych wypadach.

Bill i Lily w Kopenhadze w teraźniejszości

Bill i Lily w Kopenhadze teraz – Bill and Lily in Copenhagen now

W Kopenhadze Bill i Lily znajdują się na nabrzeżu Nyhavn, oczarowani nieznaną im panoramą. – In Copenhagen, Bill and Lily find themselves on the Nyhavn waterfront, enchanted by an unfamiliar panorama.

Lily chciałaby zobaczyć sławny posąg Małej Syrenki, żeby przekonać, czy jest tak piękny. – Lily would like to see the famous Little Mermaid statue to see if it is as beautiful.

Bill ma też taki plan i udają się w kierunku posągu, robiąc zdjęcia i zachwycając się portem. – Bill has such a plan too and they head towards the statue, taking photos and admiring the harbor.

Mają również zwiedzić historyczne Ogrody Tivoli, gdzie mogą doświadczyć fascynujących emocji. – They are also to visit the historic Tivoli Gardens, where they can experience fascinating emotions.

Następnie udają się do pałacu Amalienborg, gdzie mogą być świadkami ceremonii zmiany warty. – Then they go to Amalienborg Palace, where they can witness the Changing of the Guard ceremony.

Zmęczeni, wybierają się do lokalnej piekarni, gdzie smakują tradycyjne duńskie wypieki. – Tired, they go to a local bakery where they taste traditional Danish pastries.

Delektując się pysznymi smakołykami, odpoczywają po dniu pełnym wrażeń. – Enjoying delicious treats, they relax after an eventful day.

Jednakże wiedzą, że to nie są wszystkie z atrakcji Kopenhagi. – However, they know that these are not all of Copenhagen's attractions.

Po przejściu całego opowiadania, odpowiedz na poniższe pytania:

1. Where are Bill and Lily now?

2. Would Lily like to see the famous Little Mermaid statue?

3. Are they to visit the historic Tivoli Gardens?

4. What do they go to Amalienborg Palace for?

5. Do they go to a local bakery and what for?

6. How do they relax after an eventful day?

Po sprawdzeniu prawidłowości swoich odpowiedzi w Kluczu do Testów Kontrolnych, opowiedz to opowiadanie własnymi słowami, na głos. Zwróć szczególną uwagę na intonację, unikając długich przerw między wyrazami.

Diagramy ze szkicami gramatycznymi, pokazując te same zdarzenia w teraźniejszości, przeszłości i przyszłości, w formie zdań twierdzących, przeczących i pytających, w relacjach faktów, stanów rzeczy i bytności – być (to be), stanów posiadania – mieć (to have), czynności – np. iść (to go), indywidualnych możliwości – móc, umieć, potrafić (can) oraz przymusu – musieć (must), dla wszystkich osób liczby pojedynczej i mnogiej, możesz znaleźć w sekcji 1.

Pełną analizę powyższych czasowników we wszystkich angielskich czasach gramatycznych możesz znaleźć we wcześniej opublikowanych kursach z cyklu ’Angielski prawie bez tajemnic’.

Sekcja 5 zawiera klucz do wszystkich Testów Kontrolnych tego kursu, więc na bieżąco możesz sprawdzać swoje postępy w nauce.

Poniższe sekcje obejmują:

Sekcja 1. Bill i Lily w Kopenhadze

Sekcja 2. Bill i Lily w Oslo

Sekcja 3. Bill i Lily w Sztokholmie

Sekcja 4. Bill i Lily w Helsinkach

Sekcja 5 Klucz do Testów Kontrolnych