Bill i Lily w Polsce, dla trochę zaawansowanych

Kurs ten jest kolejnym z cyklu ’Angielski prawie bez tajemnic’. Cały cykl jest poświęcony praktycznym aspektom stosowania poszczególnych rodzajów czasowników i innych części mowy oraz czasów gramatycznych w języku angielskim.

Seria kursów ‘Bill i Lily w…’ jest poświęcona doskonaleniu mowy i myślenia w języku angielskim w trzech czasach angielskich: Present Simple, Past Simple i Future Simple. Bill i Lily odwiedzają sławne miasta na różnych kontynentach. Ten sam pobyt jest relacjonowany w trzech zakresach czasu rzeczywistego: w teraźniejszości, w przeszłości i w przyszłości.

Kurs ten to ’Bill i Lily w Polsce’. Są oni w Krakowie, Warszawie, Gdańsku i we Wrocławiu.

Bill i Lily w Polsce

Bill i Lily to zwykli mieszkańcy małego miasteczka Webster City w stanie Iowa. Jak prawie wszyscy z stamtąd nigdzie nie byli i nic, poza swoim miasteczkiem, nie widzieli. Postanowili to zmienić i po zwiedzeniu paru miast w Ameryce, eksplorują Stary Kontynent, w jednodniowych wypadach.

Bill i Lily w Krakowie w teraźniejszości

Bill i Lily w Krakowie teraz – Bill and Lily in Cracow now

W Krakowie Bill i Lily pobyt zaczynają od spaceru po historycznym Starym Mieście. – In Cracow, Lily and Bill start their stay with a walk around the historic Old Town.

Lily koniecznie chce zwiedzić Zamek na Wawelu, aby poznać jego bogatą historię. – Lily definitely wants to visit Wawel Castle to learn about its rich history.

Billowi też się to podoba i udają się do zamku, podziwiając panoramę miasta. – Bill likes it too and they go to the castle, taking in the view of the city.

Następnie udają się na Rynek Główny, gdzie mogą poczuć atmosfera Krakowa w cieniu Kościoła Mariackiego i Sukiennic. – Then they go to the Main Square, where they can feel the atmosphere of Cracow in the shadow of St. Mary's Church and the Cloth Hall.

Bill chciałby spróbować tradycyjnych polskich pierogów w lokalnej restauracji. – Bill would like to try traditional Polish dumplings at a local restaurant.

Delektują się pysznymi pierogami i trochę zazdroszczą miejscowym ich miasta. – They enjoy delicious dumplings and are a little jealous of the locals of their city.

Bill i Lilysą zadowoleni, że udało im się odkryć niektóre z najbardziej urzekających atrakcji tego miasta. – Bill and Lily are pleased to have discovered some of the city's most captivating attractions.

Po przejściu całego opowiadania, odpowiedz na poniższe pytania:

1. How do Bill and Lily start their stay in Cracow?

2. What does Lily want to visit, and what for?

3. Do they take in the view of the city, going to the castle?

4. Where can they feel the atmosphere of Cracow?

5. Do they enjoy delicious dumplings?

6. Why are Bill and Lily pleased?

Po sprawdzeniu prawidłowości swoich odpowiedzi w Kluczu do Testów Kontrolnych, opowiedz to opowiadanie własnymi słowami, na głos. Zwróć szczególną uwagę na intonację, unikając długich przerw między wyrazami.

Diagramy ze szkicami gramatycznymi, pokazując te same zdarzenia w teraźniejszości, przeszłości i przyszłości, w formie zdań twierdzących, przeczących i pytających, w relacjach faktów, stanów rzeczy i bytności – być (to be), stanów posiadania – mieć (to have), czynności – np. iść (to go), indywidualnych możliwości – móc, umieć, potrafić (can) oraz przymusu – musieć (must), dla wszystkich osób liczby pojedynczej i mnogiej, możesz znaleźć w sekcji 1.

Pełną analizę powyższych czasowników we wszystkich angielskich czasach gramatycznych możesz znaleźć we wcześniej opublikowanych kursach z cyklu ’Angielski prawie bez tajemnic’.

Sekcja 5 zawiera klucz do wszystkich Testów Kontrolnych tego kursu, więc na bieżąco możesz sprawdzać swoje postępy w nauce.

Poniższe sekcje obejmują:

Sekcja 1. Bill i Lily w Krakowie

Sekcja 2. Bill i Lily w Warszawie

Sekcja 3. Bill i Lily w Gdańsku

Sekcja 4. Bill i Lily w Wrocławiu

Sekcja 5 Klucz do Testów Kontrolnych