Bill i Lily na lagunie i wyspach, dla trochę zaawansowanych

Kurs ten jest kolejnym z cyklu ’Angielski prawie bez tajemnic’. Cały cykl jest poświęcony praktycznym aspektom stosowania poszczególnych rodzajów czasowników i innych części mowy oraz czasów gramatycznych w języku angielskim.

Seria kursów ‘Bill i Lily w…’ jest poświęcona doskonaleniu mowy i myślenia w języku angielskim w trzech czasach angielskich: Present Simple, Past Simple i Future Simple. Bill i Lily odwiedzają sławne miasta na różnych kontynentach. Ten sam pobyt jest relacjonowany w trzech zakresach czasu rzeczywistego: w teraźniejszości, w przeszłości i w przyszłości.

Kurs ten to ’Bill i Lily w Europie Południowej’. Są oni w Wenecji, na Sycylii, Malcie i Cyprze.

Bill i Lily na lagunie i na wyspach Sekcja 1 Bill i Lily w Wenecjii

Bill i Lily to zwykli mieszkańcy małego miasteczka Webster City w stanie Iowa. Jak prawie wszyscy z stamtąd nigdzie nie byli i nic, poza swoim miasteczkiem, nie widzieli. Postanowili to zmienić i po zwiedzeniu paru miast w Ameryce, eksplorują Stary Kontynent, w jednodniowych wypadach.

Bill i Lily w Wenecji w teraźniejszości

Bill i Lily w Wenecji teraz – Bill and Lily in Venice now

Bill i Lily przylatują do Wenecji tylko na jeden dzień. – Bill and Lily come to Venice for just one day.

Chcą zobaczyć jak najwięcej, wiedząc, że muszą liczyć się z każdą chwilą. – They want to see as much as possible, knowing they have to make every moment count.

Nie tracąc czasu, udają się prosto na Plac św. Marka, gdzie od razu zachwyca ich majestatyczna Bazylika św. Marka i Pałacu Dożów. – Without wasting any time, they go straight to St. Mark's Square, where they are immediately enchanted by the majestic St. Mark's Basilica and the Doge's Palace.

Lily chce, aby przepłynęli się gondolą krętymi kanałami, a Bill całym sercem się z tym zgadza. – Lily wants them to take a gondola ride through the winding canals, and Bill wholeheartedly agrees.

Płynąc wąskimi kanałami wodnymi, zachwycają się pięknem historycznych budynków i urokiem miejskich mostów. – Flowing through narrow water channels, they admire the beauty of historical buildings and the charm of city bridges.

Przemierzają labirynt uliczek, zatrzymując się po drodze, by podziwiać urocze kawiarnie i tętniące życiem targi. – They wander through the maze of streets, stopping along the way to admire quaint cafes and bustling markets.

Każdy zakątek odkrywa nowy cud, ale czas ucieka. – Every corner reveals a new wonder, but time is running out.

Gdy słońce zaczyna zachodzić, znajdują się na moście Rialto, skąd roztacza się widok na Canal Grande. – As the sun begins to set, they find themselves on the Rialto Bridge, overlooking the Grand Canal.

To ulotna chwila spokoju w tętniącym życiem mieście. – It is a fleeting moment of peace in a bustling city.

Po przejściu całego opowiadania, odpowiedz na poniższe pytania:

1. How long do Bill and Lily come to Venice?

2. Do they take time into account to see as much as possible?

3. What delights them first?

4. What do they admire flowing through narrow water channels?

5. Do every corner reveal a new wonder, or not?

6. Where do they find as the sun begins to set?

Po sprawdzeniu prawidłowości swoich odpowiedzi w Kluczu do Testów Kontrolnych, opowiedz to opowiadanie własnymi słowami, na głos. Zwróć szczególną uwagę na intonację, unikając długich przerw między wyrazami.

Poniższe sekcje obejmują:

Sekcja 1. Bill i Lily w Wenecji

Sekcja 2. Bill i Lily na Sycylii

Sekcja 3. Bill i Lily na Malcie

Sekcja 4. Bill i Lily na Cyprze

Sekcja 5 Klucz do Testów Kontrolnych