Aprender inglés rápido y fácil

Traducción: Volvió a casa del trabajo. Miró el reloj y bostezó. Eran las nueve en punto. Fue a su dormitorio y se puso el pijama. Cogió su manta. Se tumbó en la cama. La habitación estaba fría. Se levantó y fue a su armario a buscar mantas extra. Se volvió a tumbar y se tapó. Se quedó dormida. Se despertó a medianoche para tomar un vaso de agua. Bebió el vaso de agua. Caminó de vuelta a su dormitorio. Bostezó y se volvió a dormir. Pasaron dos horas. Se despertó y fue al baño. Escuchó un ruido fuera de su ventana. Miró por la ventana para ver qué era. Era un gato negro trepando un árbol. Le hizo callar al gato. El gato salió corriendo. Volvió a la cama. Cerró los ojos y se quedó dormida. Durmió muy poco.

Traducción: Era de noche. Salió a pasear a su perro. Su perro era grande. El perro se llamaba Max. "¡Vamos, Max!", le dijo a su perro. Pasó por delante de la casa de su vecino. Vio que no había luces en la casa. Su vecino no estaba en casa. Pasó por delante del mercado. Había gente comprando víveres. Recordó que necesitaba leche. Ató a Max a un poste. "Espera aquí, Max", le dijo. Entró al mercado. Tardó quince minutos en comprar la leche. Desató a Max y continuó caminando. Regresó a su casa. Dejó entrar a Max en la casa. Era hora de darle de comer. Le sirvió a Max un cuenco de comida para perros. Max se la comió rápidamente. Era tarde. Llevó a Max al patio trasero. Max dormía en una caseta. Le dijo buenas noches a Max. Max ladró.

Traducción:  Jason hizo un nuevo amigo. Su nombre es Daniel. Daniel solo tiene un brazo. Lo perdió en un accidente de coche cuando era niño. A Jason le gustaba mucho la compañía de Daniel. Lo invitó a salir con algunos de sus otros amigos. Jason estaba seguro de que a los demás chicos también les caería bien Daniel.

—Nos vemos en el restaurante —dijo Jason.

Daniel entró en el restaurante. Todos los otros chicos lo miraron fijamente. Daniel se puso muy nervioso.

—Espero que no se burlen de mi brazo —pensó.

Realmente quería hacerse amigo de los amigos de Jason.

—¡Vaya! —dijo uno de los chicos—. ¡Qué camisa tan bonita!

Daniel se sintió aliviado. A partir de entonces, lo invitaron todas las semanas.

Traducción: A Steven le encantaba casi todo de su abuela. Solo había una cosa que odiaba. Ella siempre le tejía suéteres. Steven entendía que lo hacía con buena intención. Sin embargo, todos los suéteres eran muy feos. Steven la visitaba una vez por semana. Cada vez, ella tenía un suéter nuevo para él. Steven vivía en un apartamento pequeño. No tenía espacio para guardar todos los suéteres. Tenía que regalarlos todos. "La abuela nunca lo sabrá", pensó. Un día, la abuela de Steven lo visitó por sorpresa. Le pidió ver los suéteres. "¡Alguien se los robó todos!" dijo él. "Eran demasiado bonitos." Ella le hizo diez más para el mes siguiente.

Traducción: Dorothy tenía el cabello muy rizado. Lo odiaba. "Es demasiado grande", se quejaba siempre. Dorothy quería ser actriz. Todas las actrices que conocía tenían el cabello liso. Siempre lucía perfecto y suave. Cada mañana, Dorothy se levantaba a las 5:00 a.m. Pasaba dos horas alisándose el cabello. Una mañana, Dorothy tenía una gran audición de actuación. Iba con mucho retraso. No había tiempo para alisarse el cabello. "Nunca voy a conseguir el papel con este cabello", pensó. Se equivocaba. En cuanto el director vio a Dorothy, la contrató. "Tu cabello resalta muchísimo", dijo. "¡Debes amarlo!"

"¡Por supuesto que sí!" respondió Dorothy.

Traducción: Lisa creció en una familia enorme. Tenía seis hermanas mayores. Todas eran muy guapas. Esto hacía que Lisa se sintiera muy mal. Sabía que no se parecía en nada a ellas. Lisa incluso había escuchado a algunas personas decir que era la hermana fea. Cuando eran adolescentes, las chicas pasaban todos los fines de semana saliendo en citas. Lisa siempre se quedaba sola en casa. Sus hermanas pasaban los días peinándose y maquillándose. Lisa pasaba sus días leyendo y estudiando. Sus hermanas se reían mucho de ella. Ya de adultas, todas sus hermanas se casaron jóvenes. Todas tenían maridos guapos, pero sin cerebro ni trabajo. Lisa fue a la universidad. Se convirtió en una científica rica y viajó por el mundo. Ahora era ella quien se reía.

Traducción: Tom acababa de ser contratado en la heladería. Se llamaba Creamy Goodness (Delicia Cremosa). Estaba a cinco minutos caminando desde su casa. Hoy era su primer día de trabajo. Estaba nervioso. También estaba emocionado. Se presentó con su uniforme. Llegó temprano al trabajo. Quería causar una buena impresión.

Su primera tarea fue abrir la heladería. Tenía que preparar el helado. También tenía que colocar las mesas y las sillas para los clientes. Tenía que limpiar todo el equipo. Tenía que asegurarse de que todo estuviera listo. Su gerente lo ayudó a prepararse. Sus compañeros de trabajo también lo ayudaron. Trabajaba como cajero. Servía el helado. A Tom le encantaba su trabajo.

Traducción: Alvin quiere un portátil nuevo. Pero sus padres son pobres. Su mamá perdió recientemente su trabajo. Su papá renunció al suyo hace poco. Alvin sabe que no puede pedirles un portátil a sus padres. Decide pedírselo a su tío rico, Todd.

Conduce hasta la casa de Todd. La casa de Todd es hermosa. Tiene tres pisos. Hay una lámpara de araña en el techo. Hay pinturas caras por todas partes. Tiene cinco dormitorios y cuatro baños. Alvin desearía poder vivir allí.

Todd le ofrece algo de comer. Alvin dice: "No, gracias. Ya comí." Todd le pregunta por qué ha venido. Alvin no sabe qué decir. No quiere parecer grosero. "Mi portátil es muy viejo, y necesito uno para la escuela. Se lo pediría a mis padres, pero ya no tienen trabajo", dice Alvin. "Lo entiendo", dice Todd. Todd saca 800 dólares de su cartera y se los da a Alvin.

Alvin salta de alegría. Nunca se había sentido tan feliz en toda su vida. Su mamá le pregunta por qué está tan feliz. Alvin no dice nada. No quiere hacerla sentir mal.

Traducción: Hoy en día es difícil entrar a la universidad. Antes era mucho más fácil. Ahora, ni siquiera es suficiente tener buenas calificaciones. Necesitas tener buenas calificaciones en clases avanzadas. Necesitas participar en actividades extracurriculares. Las actividades extracurriculares son cosas que haces fuera de clase, como jugar al baloncesto, tocar el violín, cantar, y más.

También necesitas sacar una puntuación alta en el SAT o el ACT. El SAT y el ACT se usan para evaluar lo que sabes. Ambos tienen preguntas sobre varias materias.

Debes tener algunos cargos de liderazgo. No basta con ser miembro de un club. Tienes que ser presidente o vicepresidente. También necesitas cartas de recomendación, es decir, cartas en las que tus profesores, entrenadores o jefes escriban sobre tus habilidades y tu personalidad. También ayuda si has ganado algunos premios. Eso demuestra que puedes lograr cosas.

Además, tienes que escribir buenos ensayos que muestren quién eres como persona. Las universidades quieren personas con personalidades e historias interesantes. Los estudiantes con buenas calificaciones pero ensayos aburridos no entrarán a la universidad de sus sueños. Los estudiantes no deberían estar tristes si no entran a la universidad de sus sueños. Deben saber que entrar a la universidad se vuelve más difícil con los años.