
El formato APA es el uniforme que se impone a los textos académicos en su aspecto de presentación y citación.
Para citar autores en el manuscrito se recurre al discurso directo y al indirecto.
Mecanismos formales para insertar citas textuales breves.
Mecanismos formales de inserción de citas textuales largas.
Operaciones psicológicas y lingüísticas para transportar ideas de otros autores al manuscrito, citándolos convenientemente.
Una cita en el manuscrito se puede corresponder con diferentes tipos de documento en la sección de referencias.
No se cita de igual manera una obra elaborada por uno, dos, tres o más autores. Tiene repercusiones en el manuscrito y en la sección de referencias.
Verás un ejemplo de maquetación de un texto que te puede ayudar a planificar mejor tu proceso de escritura.
Extracción de los datos relevantes para completar la referencia en la lista, sin errores.
El formato APA es el uniforme que ponemos en los trabajos escritos académicos para que todos se parezcan en su aspecto exterior: el tipo de letra, la citación de los autores consultados, el diseño de la portada, el interlineado, los márgenes, los epígrafes o la elaboración de la lista de referencias. En cambio, cada trabajo será distinto por la profundidad de los contenidos, la calidad de los análisis o el estilo de redacción personal del autor.
Cuando un trabajo está redactado respetando los estándares de la normativa APA se nota a la legua y causa muy buena impresión. En cambio, si las referencias están colocadas al tuntún, con mecanismos de copia-pega y sin una elaboración cuidadosa, saltan todas las alarmas de un posible plagio o un trabajo negligente.
Parece que dominar el formato APA fuera cosa sencillísima, sin embargo, para su correcta aplicación se necesita fusionar conocimientos de Lengua Española, normativa APA, maquetación y capacidad de observación.
La Lengua Española influye en aspectos como el planteamiento de los argumentos en estilo directo e indirecto, o en el uso de las abreviaturas y toda la traslación de la normativa APA del inglés (American Psyhcological Association) a su uso propio en español; conviene evitar el uso innecesario de "anglicismos" y el contagio de la norma extranjera.
El dominio de la normativa APA se refiere la estructura de redacción del texto, así como a la forma de citar y referenciar el trabajo, para que todas las fuentes estén presentes y sean localizables por terceros. Trataremos los casos más típicos y prácticos, lo que realmente se usa a diario: libros, artículos de revistas académicas, capítulo de libro, etc.
La maquetación es fundamental para gobernar el procesador de textos y someter todos los ítems del trabajo a nuestros deseos. Lógicamente, no puedo tratar todos los aspectos, pero sí te daré las claves para que puedas empezar a escribir cuanto antes, sin estar tan pendiente del formato. En consecuencia, te recomiendo que empieces a ver la clase sobre maquetación en formato APA que está en este curso.
Por mi parte, estudio Lengua Española a diario desde hace años, he corregido formato APA en tribunales de Trabajos de Fin de Grado, y he maquetado mis libros para imprenta y también ebook. Por estas razones creo que puedo ayudarte con el estilo APA, maximizando tus aciertos, evitando los errores típicos y con exposición de ideas para que resuelvas por ti mismo los temas que rebasen la amplitud de este curso.